His plan proceeded as he wanted.

他的计划如愿进行。

他的計畫如願進行。

그의 계획은 뜻대로 진행되었다.

Rencananya berjalan sesuai keinginannya.

Kế hoạch của anh ấy đã tiến triển như mong muốn.

Naging ayon sa inaasahan ang kanyang plano.

I'm not in the mood to work.

工作让我感到沉重。

我對工作感到提不起勁。

일하기가 마음이 무겁습니다.

Saya enggan bekerja.

Tôi cảm thấy nặng nề khi phải làm việc.

Nakakabigat sa akin ang magtrabaho.

As if symbolizing the heat of summer, the cicadas started to sing.

仿佛象征着夏日的炎热，蝉表开始鸣叫。

彷彿象徵著夏日的炎熱，蟬表開始鳴叫了。

여름의 더위를 상징하듯 매미가 울기 시작했습니다.

Seolah melambangkan teriknya musim panas, suara jangkrik mulai terdengar.

Như để tượng trưng cho cái nóng của mùa hè, tiếng ve bắt đầu cất lên.

Tila sumasagisag sa tindi ng tag-init, nagsimulang umingit ang mga kuliglig.

His vestige still remains in his room.

他的房间里仍然留有他的身影。

他的房間裡仍留有他的身影。

그의 방에는 그의 흔적이 아직 남아 있다.

Di kamarnya masih tersisa jejak dirinya.

Bóng dáng của anh ấy vẫn còn lưu lại trong căn phòng của anh ấy.

Nananatili pa rin ang kanyang alaala sa kwarto.

He tackled the new project with decisiveness.

他以果断的态度投入了新项目。

他帶著決心投入新的專案。

그는 과감하게 새로운 프로젝트에 착수했다.

Dia mengerjakan proyek baru itu dengan tekad yang kuat.

Anh ấy đã quyết tâm bắt tay vào dự án mới.

Hinarap niya ang bagong proyekto nang buong tapang at determinasyon.

Although she knew full well that her feelings were unlikely to be accepted by the other person, she continued her unrequited love to affirm her own sense of self-worth.

她明知自己的心意根本不可能被对方接受，却依然通过维持单相思来确认自己的存在意义。

她明明知道自己的心意根本不可能被對方接受，卻仍透過持續單戀來確認自己的存在意義。

그녀는 자신의 감정이 상대방에게는 결코 받아들여지지 않을 것임을 알면서도, 짝사랑을 계속함으로써 자신의 존재 의의를 확인하고 있었다.

Dia, meskipun tahu perasaannya tak mungkin diterima oleh orang itu, tetap mempertahankan cinta bertepuk sebelah tangan untuk memastikan arti keberadaannya.

Dù biết rằng cảm xúc của mình chẳng thể nào được người ấy chấp nhận, cô vẫn tiếp tục mối tình đơn phương để khẳng định giá trị tồn tại của bản thân.

Bagaman alam niyang malabong matatanggap ng kabilang tao ang kanyang damdamin, ipinagpatuloy niya ang kanyang pagmamahal na walang kapalit upang patunayan ang halaga ng kanyang pagkatao.

Please write your name on the surface of this paper.

请在这张纸的正面写上您的名字。

請在這張紙的正面寫上名字。

이 종이 앞면에 이름을 적어 주세요.

Silakan tuliskan nama Anda di bagian depan kertas ini.

Hãy viết tên của bạn lên mặt trước của tờ giấy này.

Pakisulat ang iyong pangalan sa harap ng papel na ito.

This box is heavy.

这个箱子很重。

這個箱子很重。

이 상자는 무겁습니다.

Kotak ini berat.

Cái hộp này nặng.

Mabigat ang kahon na ito.

When I see his face, I am reminded of the old days.

看到他的容颜，便会想起往日的时光。

看到他的面影，便想起往昔的日子。

그의 모습을 보면 옛날 나날들이 떠오릅니다.

Melihat wajahnya, aku teringat akan hari-hari dulu.

Khi nhìn thấy bóng dáng anh ấy, tôi nhớ về những ngày xưa.

Kapag nakikita ko ang kanyang anyo, naaalala ko ang mga araw ng nakaraan.

He clearly stated his opinion.

他清楚地表达了自己的意见。

他清楚地表達了自己的意見。

그는 자신의 의견을 분명히 밝혔다.

Dia menyatakan pendapatnya dengan jelas.

Anh ấy đã nêu rõ quan điểm của mình.

Ipinahayag niya nang malinaw ang kanyang opinyon.