検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ゾウ
訓読み
にくむ / にくい / にくらしい / にくしみ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
嫌い
やさしい日本語の意味
きらいでいやだとつよくおもうきもちをあらわすじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い

ひらがな
ぼうずにくけりゃけさまでにくい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
嫌いな人に関するものは、その人に関係あるものすべてが嫌いになるという意味のことわざ。人物だけでなく、物事への感情の一般的な傾向を表す。
やさしい日本語の意味
あるひとがきらいだとそのひとにかんけいするものまできらいになる
このボタンはなに?

He said, 'If you hate the monk, you'll even hate his robe,' showing that he loves everything about me.

このボタンはなに?
関連語

肉体美

ひらがな
にくたいび
名詞
日本語の意味
肉体美とは、主に人間の身体における均整の取れた形や健康的で魅力的な外見としての美しさを指す名詞である。 / 肉体そのものが持つ美しさ、特に筋肉の付き方やプロポーションなどに見られる視覚的な美。 / スポーツやボディビルなどで鍛え上げられた身体の、健康的で力強い美しさ。
やさしい日本語の意味
よくきたえられていて、かたちがうつくしいからだのこと
このボタンはなに?

He is training at the gym every day to pursue physical beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漫画肉

ひらがな
まんがにく
名詞
日本語の意味
架空の「骨付き肉」を表す俗称。漫画やアニメでよく描かれる、中央に1本の骨が通った円筒形の大きな塊肉のこと。実在の部位ではない。
やさしい日本語の意味
まんがに出てくる、ほねがまんなかにささった、まるくて大きいにくのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大豆肉

ひらがな
だいずにく
名詞
日本語の意味
大豆から作られた肉のような食感や風味を持つ代替食品 / ベジタリアンやヴィーガン向けのたんぱく源として利用される食品 / 動物性の肉の代わりに使われる加工食品 / 環境負荷や健康面を考慮して選ばれる植物性たんぱく食品
やさしい日本語の意味
だいずからつくったにくのようなもの。にくのかわりにつかうことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カイ
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 拡張形 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
刽: 中国語の簡体字由来の文字で、日本語では一般的に用いられない。
やさしい日本語の意味
刽は劊とおなじいみの字です。にほんではあまりつかわれません。
このボタンはなに?

He found the character 刽 in an old document.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

二官

ひらがな
にかん
固有名詞
集合名詞 歴史的
日本語の意味
歴史用語としての「二官」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
むかしのくにの二つのおおきなやく所で、くにのこととかみのことをあつかうところ
このボタンはなに?

Nikan is a historical figure, and his achievements are still talked about today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

にくずれ

漢字
煮崩れ
名詞
日本語の意味
煮たりゆでたりした際に、食材が形を保てず崩れてしまうこと。 / 調理中に、煮込みなどで具材が崩れて原形をとどめなくなること。
やさしい日本語の意味
りょうりで にくや やさいが くずれて かたちが わるく なること
このボタンはなに?

As a result of simmering this meat for a long time, it fell apart from boiling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

にくずれ

漢字
荷崩れ
名詞
日本語の意味
にくずれ(荷崩れ)は、積み荷が崩れたり、荷物が移動して乱れたりすることを指す名詞です。特に輸送中のトラックやコンテナ内で荷物が固定されていない場合に起こり、事故や破損の原因となります。
やさしい日本語の意味
つんだにものがくずれて、かたちやならびがかわってしまうこと
このボタンはなに?

The load collapse of the truck caused a traffic jam.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

肉筆

ひらがな
にくひつ
名詞
日本語の意味
自らの手で直接書いたり描いたりすること。また、その文字や絵。印刷や複製ではない、生の筆跡。
やさしい日本語の意味
じぶんのてでかいたものであること。また,じぶんでかいたじしょくのかみ
このボタンはなに?

This painting is his personal hand-drawn work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★