検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

アル中

ひらがな
あるちゅう
名詞
日本語の意味
酒類に依存し、常習的に多量の飲酒をやめられない状態。またはそのような人を指す口語的・俗語的な表現。 / 医学的な「アルコール依存症」「慢性アルコール中毒」に相当するが、ややくだけた、時に蔑称的な響きをもつ言い方。
やさしい日本語の意味
おさけをのむのをやめられない病気のこと
このボタンはなに?

He is receiving treatment for alcoholism.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

分注

名詞
日本語の意味
分けて注ぐこと / (印刷・組版)本文中の語句を説明するために、そのすぐそばに小さな活字で添える注記・説明文。サイドノート。
やさしい日本語の意味
本文の中のことばに つけて すぐ よこに 小さく 書く 短い せつめいぶん
このボタンはなに?

This page of the book contains a lot of marginal notes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進駐

名詞
日本語の意味
敵対・友好を問わず、他国の軍隊などがある地域に進み入って駐留すること。占領や治安維持などを目的として行われる軍事的な駐留。 / 特に第二次世界大戦後、日本に入ってきた連合国軍(主にアメリカ軍)が、日本各地に駐留すること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのぐんたいが、たたかいのあとにそのくにのまちにきて、とまること
このボタンはなに?

He was working as a member of the occupation forces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進駐

動詞
日本語の意味
軍隊などが他国や他地域に進んで駐屯・駐留すること。占領軍として入ること。 / (比喩的に)ある勢力・組織などが新しい分野や地域に入り込んで拠点を構えること。
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどがよそのくにやまちに入って、とまってしごとをすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転注

名詞
日本語の意味
漢字の六書の一つで、本来の意味から転じて別の意味を表すようになった字の作り方。また、そのような漢字。 / ある語の意味が比喩的用法などから発展して、新しい意味や用法を持つようになること。意味の転用。
やさしい日本語の意味
ある言葉がべつの意味にうつり、その新しい意味でつかわれること
このボタンはなに?

Over time, this word underwent a figurative extension of meaning and came to have a new meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

切断厨

名詞
日本語の意味
通信対戦中に故意に回線を切るプレイヤーを指す俗語 / オンラインゲームなどで不利になるとゲームを途中でやめてしまう人
やさしい日本語の意味
ゲームでまけそうになるとすぐ回線を切る人をわらっていう言い方
このボタンはなに?

He is always a ragequitter in games.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市中感染

名詞
日本語の意味
市中感染
やさしい日本語の意味
びょういんの中ではなく まちの ふつうの くらしの中で ひろがる びょうきの うつりかた
このボタンはなに?

Please refrain from going out because community-acquired infections are spreading rapidly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

酎ハイ

名詞
異表記 別形
日本語の意味
蒸留酒を炭酸飲料などで割った日本のアルコール飲料。主に焼酎をベースにレモンなどの果汁やシロップを加えたカクテル。 / 「チューハイ」の異表記・別表記。
やさしい日本語の意味
アルコールとくだもののしるをまぜたすこしつよいおさけ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夏厨

名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
夏休み期間中にインターネット上に現れ,マナーの悪い書き込みや幼稚な言動を繰り返す利用者を侮蔑的に指す俗語。特に、匿名掲示板やSNSで見られる、経験不足で空気が読めない若年ユーザーを意味することが多い。
やさしい日本語の意味
夏休みにひまな中高生などがふえ マナーのわるい行動をするようすや人をさすことば
このボタンはなに?

The number of summerfags has increased, making the internet lively.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宙に浮く

動詞
比喩的用法
日本語の意味
空中に浮かんだ状態になる、または支えがなく宙に止まること。 / 物事の結論や処理、身分・立場などがはっきり決まらないまま不安定な状態にあること。
やさしい日本語の意味
なにもないそらのなかにうかぶように、とちゅうのばしょにとまっているようす
このボタンはなに?

In his magic show, a trick was shown where cards float in midair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★