分注

ひらがな

ぶんちゅう

名詞

(typography) a block of small-sized text, used as a note and placed right next to the word or phrase which it clarifies

日本語の意味

分けて注ぐこと / （印刷・組版）本文中の語句を説明するために、そのすぐそばに小さな活字で添える注記・説明文。サイドノート。

やさしい日本語の意味

本文の中のことばに　つけて　すぐ　よこに　小さく　書く　短い　せつめいぶん

このボタンはなに？

この本のページには、分注がたくさん含まれています。

This page of the book contains a lot of marginal notes.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的页面中包含许多分注。

中国語（繁体字）の翻訳

本書的頁面包含了許多分注。

韓国語訳

이 책의 페이지에는 분주가 많이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Halaman-halaman buku ini berisi banyak aliquot.

ベトナム語訳

Các trang của cuốn sách này chứa rất nhiều thao tác phân chia mẫu.

タガログ語訳

Ang mga pahina ng aklat na ito ay naglalaman ng maraming alikwot.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(typography) a block of small-sized text, used as a note and placed right next to the word or phrase which it clarifies

分 (ぶん)注 （ canonical ）

bunchū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）