和英辞書

アル中

ひらがな

あるちゅう

名詞

alcoholism

日本語の意味

酒類に依存し、常習的に多量の飲酒をやめられない状態。またはそのような人を指す口語的・俗語的な表現。 / 医学的な「アルコール依存症」「慢性アルコール中毒」に相当するが、ややくだけた、時に蔑称的な響きをもつ言い方。

やさしい日本語の意味

おさけをのむのをやめられない病気のこと

中国語（簡体字）の意味

酗酒 / 酒精成瘾 / 酒鬼（俗称）

中国語（繁体字）の意味

酒精中毒 / 酗酒 / 酒癮者

韓国語の意味

알코올 중독 / 알코올 중독자

ベトナム語の意味

chứng nghiện rượu / người nghiện rượu (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

alkoholismo / pagkaadik sa alak / pagdepende sa alak

彼はアル中の治療を受けています。

He is receiving treatment for alcoholism.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在接受酗酒治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在接受酗酒的治療。

韓国語訳

그는 알코올 중독 치료를 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjalani perawatan untuk kecanduan alkohol.

ベトナム語訳

Anh ấy đang được điều trị nghiện rượu.

タガログ語訳

Sumasailalim siya sa paggamot para sa alkoholismo.

意味（1）

alcoholism

aruchū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）