検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
ひめ
文字
漢字表記
日本語の意味
王女 / 側室 / 女性
やさしい日本語の意味
おうさまなどのむすめをさすことば。ていねいにおんなをよぶときにもつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
ひめ / き
固有名詞
日本語の意味
日本語の「姫」は、身分の高い家柄の女性、特に君主・貴族の娘などを指す語。また、転じて大切に扱われる若い女性や、女性の名前、地名・苗字としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ところのなまえやみょうじおんなのなまえとしてつかわれることがある
このボタンはなに?

Himeji Castle is a national treasure of Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ひめ
接尾辞
形態素
日本語の意味
高貴な家柄の若い女性や、丁重に扱われる女性を表す接尾辞。しばしば愛称的・敬称的に用いられる。
やさしい日本語の意味
なまえのあとにつけて、おんなのこやおんなのひとをていねいによぶことば。
このボタンはなに?

She is the most popular girl in school.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ひめ
名詞
婉曲表現 地域差 俗語 略語 異表記
日本語の意味
身分の高い家柄の女性や、皇族・貴族などの娘を指す語。また、物語や伝説などに登場する王女・皇女。 / 上品で大切に扱われる若い女性に対する呼称。また、(婉曲的に)女性一般を指すこともある。 / (主に京阪地域の俗語で)遊女、娼婦を指す俗称。 / 「姫糊」の略で、米を煮て作る糊の一種。和裁や紙張りなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
おうさまなどのえらいいえのむすめ。おんなのひとをうやまってよぶいいかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ひめ
接頭辞
形態素
日本語の意味
高貴な女性に対する敬称や、かわいらしい女性を表す語。転じて、キャラクターや人名などの前に付いて、愛らしさや小ささ、特別扱いのニュアンスを加える接頭辞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ものの なまえの まえにつけて、ちいさく かわいらしい ことを いう。
このボタンはなに?

I found a cat that is cute like a princess.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

姫プレイ

ひらがな
ひめぷれい
名詞
インターネット 女性形 俗語
日本語の意味
オンラインゲームなどで、女性プレイヤーが男性プレイヤーに過度にちやほやされたり、守られたり、世話を焼かれたりする状況、またはそのような振る舞いを指す俗語。
やさしい日本語の意味
ネットゲームでおとこの人に守ってもらい、ちやほやされて楽しむあそびかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

姫カット

ひらがな
ひめかっと
名詞
日本語の意味
姫のような印象を与える日本の伝統的・またはアレンジされた髪型の一種で、特に前髪と頬のあたりでまっすぐに切り揃えられたサイドの髪を特徴とするスタイル。
やさしい日本語の意味
まえがみをひくく切り、ほおのあたりまでのびた横のかみをまっすぐ切ったかみ型
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

兄姫

ひらがな
あねひめ
漢字
姉姫
名詞
古語
日本語の意味
身分の高い家柄の、姉にあたる女性。高貴な家の姉君。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで とくべつな いえに うまれた おねえさんの おひめさま
このボタンはなに?

Ancient chronicles recount the tale of the elder noble sister who was honored as the castle's guardian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弟姫

ひらがな
おとひめ
名詞
古語
日本語の意味
身分の高い家柄に生まれた女性で、姉より年下の妹にあたる人物を指す、やや古風・雅語的な表現。 / 物語や歴史的な文脈で、貴族や皇族の家系における「妹の姫君」を指して用いられる称。
やさしい日本語の意味
身分の高い家でうまれた女の人で その家のあねの いもうとになる人
このボタンはなに?

According to old records, the younger noblewoman quietly maintained order in the domain and was deeply respected by the people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弟姫

ひらがな
おとひめ
漢字
乙姫
固有名詞
異表記 稀用
日本語の意味
乙姫の異体字表記。日本神話や浦島太郎の物語に登場する竜宮城の姫。
やさしい日本語の意味
むかしばなしにでてくる りゅうぐうじょうの おとの ひめの めずらしい かきかた
このボタンはなに?

Otōhime is a beautiful princess who appears in ancient legends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★