検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
おう
訓読み
さくら
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
桜の旧字体
やさしい日本語の意味
さくらをあらわすむかしのかんじ。いまはあたらしいかたちをよくつかう。
このボタンはなに?

I like spring the most when the cherry blossoms bloom.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ひらがな
さくら
名詞
略語 異表記 関西方言 歴史的 俗語
日本語の意味
桜の木、特に日本の桜、Prunus serrulata を指すが、これに限定するものではない / 桜花 (sakurabana) の略: 桜 / 桜木 (sakuragi) の略: 桜材
やさしい日本語の意味
はるに うすい ももいろの はなを さかせる きの なまえで はなや きや きの かたい ぶぶんも さす
このボタンはなに?

I ate a boxed lunch with my friends under a cherry tree in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

桜湯

ひらがな
さくらゆ
名詞
日本語の意味
塩漬けにした桜の花に湯を注いで作る飲み物。祝いの席などでふるまわれる。
やさしい日本語の意味
しおでつけたさくらのはなをおゆにいれてのむあたたかいのみもの
このボタンはなに?

When spring comes, I like to drink cherry blossom tea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

桜餅

ひらがな
さくらもち
名詞
日本語の意味
桜の葉や花で風味を付けた餅に餡を包んだ和菓子で、主に春や雛祭りの時期に食べられるもの。
やさしい日本語の意味
さくらのはでつつんだ、あまいあんがはいったもち。ひなまつりにたべる。
このボタンはなに?

I look forward to eating sakura mochi when spring comes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桜木

ひらがな
さくらぎ
名詞
日本語の意味
桜の木。特に花を観賞するためのサクラの木全般や、その種の一本一本を指す。 / (姓)日本の姓の一つ。「桜木さん」のように用いる。 / (地名)日本各地に見られる地名。桜の木が多い土地や、それに由来する地名に使われることがある。
やさしい日本語の意味
さくらの花がさく木のこと。春にうすいももいろの花がたくさんさく。
このボタンはなに?

There are many beautiful sakura trees in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

桜島大根

ひらがな
さくらじまだいこん
名詞
日本語
日本語の意味
鹿児島県の桜島周辺で栽培される、非常に大きな白いダイコンの品種。日本の伝統野菜の一つ。
やさしい日本語の意味
かごしまのさくらじまでとれる、とてもおおきくてしろいだいこん
このボタンはなに?

I ate Sakurajima radish dishes for the first time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サクラメント

ひらがな
さくらめんと
漢字
秘跡
名詞
日本語の意味
カリフォルニア州の州都。アメリカ西海岸に位置する都市。 / キリスト教の秘跡、聖礼典。特にいくつかの教派で重視される信仰上の儀式。
やさしい日本語の意味
キリスト教で かみさまの めぐみを うけるために する だいじな ぎしき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

桜散る

ひらがな
さくらちる
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
やさしい日本語の意味
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The telegram simply read "failed the exam", and the whole family went pale.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

桜咲く

ひらがな
さくらさく
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
桜の花が咲くことを表す表現。春の訪れや新たな始まりの象徴として用いられる。 / (比喩・慣用的)試験に合格すること、良い結果が出ることのたとえ。特に合否電報などで、合格を知らせる際の決まり文句として用いられる。
やさしい日本語の意味
しけんにうかることをしめすことばで、よいけっかがでたときにつかう
このボタンはなに?

His efforts have borne fruit, and finally the time has come for the cherry blossoms to bloom (idiomatically meaning his time to shine has come).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

桜咲く

ひらがな
さくらさく
動詞
慣用表現
日本語の意味
試験などに合格することを指す慣用表現。もともとは「桜の花が咲く」という意味から転じて、良い結果が出ることを表す。
やさしい日本語の意味
しけんにうかることを、はるにさくさくらになぞらえていうことば
このボタンはなに?

Thanks to her hard work, she passed the university entrance exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★