検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

桜咲く

フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
桜の花が咲くことを表す表現。春の訪れや新たな始まりの象徴として用いられる。 / (比喩・慣用的)試験に合格すること、良い結果が出ることのたとえ。特に合否電報などで、合格を知らせる際の決まり文句として用いられる。
やさしい日本語の意味
しけんにうかることをしめすことばで、よいけっかがでたときにつかう
このボタンはなに?

His efforts have borne fruit, and finally the time has come for the cherry blossoms to bloom (idiomatically meaning his time to shine has come).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

桜咲く

動詞
慣用表現
日本語の意味
試験などに合格することを指す慣用表現。もともとは「桜の花が咲く」という意味から転じて、良い結果が出ることを表す。
やさしい日本語の意味
しけんにうかることを、はるにさくさくらになぞらえていうことば
このボタンはなに?

Thanks to her hard work, she passed the university entrance exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

さくらばな

名詞
日本語の意味
桜の花。サクラの花弁や花全体を指す語。
やさしい日本語の意味
さくらのきにさくうすいピンクやしろいはな
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

サクラ

ひらがな
さくら
漢字
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前、特に「桜」を意味し、春や花のイメージを持つ / アニメ・漫画などのフィクション作品に登場する女性キャラクター名としてよく使われる名前
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。にほんでよくつけられるなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

サクラ

ひらがな
さくら
漢字
名詞
日本語の意味
桜: cherry blossom, cherry tree
やさしい日本語の意味
はるに うすい ももいろの はなを さかせる き。にほんで とても ゆうめい。
このボタンはなに?

The cherry blossoms are in full bloom in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

桜田

名詞
日本語の意味
桜の木が多く植えられた田畑や土地、あるいは桜にゆかりのある場所を由来とする姓・地名。
やさしい日本語の意味
さくらの木がたくさんあるばしょのなまえ。またはそのちいきのこと。
このボタンはなに?

Let's go cherry blossom viewing at Sakurada.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

錯乱

名詞
日本語の意味
物事の筋道が立たなくなり、秩序が失われた状態になること。また、そのような状態。 / 精神が混乱し、正常な判断力を失った状態になること。また、そのような状態。
やさしい日本語の意味
あたまの中がこんらんして、よく分からなくなっているようす
このボタンはなに?

Hearing that news, his mind was thrown into chaos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

錯乱

動詞
日本語の意味
混乱する。乱れて秩序がなくなる。
やさしい日本語の意味
あたまがこんがらがっておちつかず、なにをしてよいかわからなくなる
このボタンはなに?

His thoughts were completely chaotic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ひらがな
さくら
漢字
固有名詞
旧字体
日本語の意味
桜の異体字で、日本人の女性の名前や姓として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえや みょうじに つかう ことば。さくらを あらわす ふるい かんじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

ひらがな
さくら
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「桜」は、日本語で主に女性の名前、地名、姓、琴曲「さくらさくら」などを指す。
やさしい日本語の意味
おんなの なまえや ところの なまえ、みょうじに つかわれる なまえ。にほんの きょくの なまえでも ある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★