本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

天鈿女

ひらがな
あめのうずめ
固有名詞
日本語
かなりやさしい日本語
あまてらすをいわとのほらあなからさそうために、おどりをしたかみさま
日本語の意味
日本神話に登場する女神。天照大神が天岩戸に隠れた際、岩戸の前で滑稽で賑やかな舞を舞い、他の神々を喜ばせることで天照大神を誘い出したとされる。芸能・舞楽・祭礼・笑いなどを司る神として信仰される。
このボタンはなに?

The myth of Ame-no-Uzume is deeply rooted in Japanese Shinto.

中国語(簡体字)の翻訳

天鈿女的神话深深扎根于日本的神道。

中国語(繁体字)の翻訳

天鈿女的神話深深根植於日本的神道。

韓国語訳

아메노우즈메의 신화는 일본의 신도(神道)에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Mitos Ame-no-Uzume sangat berakar dalam agama Shinto Jepang.

ベトナム語訳

Thần thoại về Ame-no-Uzume ăn sâu trong Thần đạo Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang mito ni Ame-no-Uzume ay malalim na nakaugat sa Shintō ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天鈿女

ひらがな
あめのうずめ / あまのうずめ
固有名詞
まれ
かなりやさしい日本語
にほんのむかしのかみにんぶつで、おどりがうまいあめのうずめのべつのよびかた
日本語の意味
日本神話に登場する女神、天宇受売命(あめのうずめのみこと)の別表記・異表記。岩戸隠れの神話で、天照大神を岩戸から誘い出すために舞を踊ったことで知られる。
このボタンはなに?

The singing voice of Amanozako is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

天鈿女的歌声非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

天鈿女的歌聲非常美麗。

韓国語訳

아메노우즈메의 노랫소리는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Suara nyanyian Ame-no-Uzume sangat indah.

ベトナム語訳

Giọng hát của Ame-no-Uzume rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng boses ni Ame-no-Uzume.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

天照神

ひらがな
てんしょうしん / あまてらすかみ
固有名詞
日本語
かなりやさしい日本語
にほんのむかしのかみさまのなまえで、たいようをまもるかみさま
日本語の意味
日本神話における太陽の女神である天照大神(あまてらすおおみかみ)を指す語。「天照」と同義。皇室の祖神とされ、日本の神々の最高神の一柱とされる存在。
このボタンはなに?

Amaterasu is considered the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule over the sun.

中国語(簡体字)の翻訳

天照神在日本神话中是最重要的神,被认为掌管太阳。

中国語(繁体字)の翻訳

天照神是日本神話中最重要的神,掌管太陽。

韓国語訳

아마테라스 신은 일본 신화에서 가장 중요한 신으로, 태양을 다스리는 신으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Amaterasu adalah dewi yang paling penting dalam mitologi Jepang dan dipercaya menguasai matahari.

ベトナム語訳

Thần Amaterasu là vị thần quan trọng nhất trong thần thoại Nhật Bản, được cho là cai quản mặt trời.

タガログ語訳

Si Amaterasu ang pinakamahalagang diyosa sa mitolohiyang Hapon, at sinasabing siya ang namamahala sa araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天石戸別

ひらがな
あまのいわとわけ / あめのいわとわけ
漢字
天石門別
固有名詞
日本語
かなりやさしい日本語
かみのくにからきたときに ににぎをまもった いりぐちや とびらの かみ
日本語の意味
天石戸別
このボタンはなに?

Ama-no-Iwato is my hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

天石戸別是我的故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

天石戶別是我的故鄉。

韓国語訳

天石戸別은 제 고향입니다.

インドネシア語訳

天石戸別 adalah kampung halaman saya.

ベトナム語訳

天石戸別は私の故郷です。 -> 天石戸別 là quê hương của tôi.

タガログ語訳

Ang 天石戸別 ay ang aking bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天狼星

ひらがな
てんろうせい
固有名詞
かなりやさしい日本語
よるのそらでいちばんあかるいほし。おおいぬざにある。
日本語の意味
おおいぬ座で最も明るく輝く恒星で、地球から見える夜空で最も明るい恒星。シリウスとも呼ばれる。
このボタンはなに?

Sirius is the brightest star in the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

天狼星是夜空中最明亮的星。

中国語(繁体字)の翻訳

天狼星是夜空中最明亮的恆星。

韓国語訳

시리우스는 밤하늘에서 가장 밝은 별입니다.

インドネシア語訳

Sirius adalah bintang paling terang di langit malam.

ベトナム語訳

Sirius là ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm.

タガログ語訳

Ang Sirius ang pinakamaliwanag na bituin sa kalangitan sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天蓬元帥

ひらがな
てんぽうげんすい
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしの ものがたりで てんに つかえる ぶたいの かんぶの なまえで ちょう はっかいが もとの みょうじょう
日本語の意味
中国古典小説『西遊記』に登場する天界の武官の官職名で、猪八戒(天界名:天蓬元帥)が地上へ追放される前に任じられていた称号。天の軍を統率する水軍系の元帥・大将クラスの神格的地位を示す。
このボタンはなに?

Marshal Tianpeng is a legendary character in China.

中国語(簡体字)の翻訳

天蓬元帅是中国传说中的人物。

中国語(繁体字)の翻訳

天蓬元帥是中國傳說中的一位人物。

韓国語訳

천팽원수는 중국의 전설적인 인물입니다.

インドネシア語訳

Tianpeng Yuanshuai adalah tokoh legenda Tiongkok.

ベトナム語訳

Thiên Bồng Nguyên soái là một nhân vật huyền thoại của Trung Quốc.

タガログ語訳

Si 天蓬元帥 ay isang maalamat na tauhan sa Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

太平天國

ひらがな
たいへいてんこく
漢字
太平天国
固有名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしのちゅうごくにあったくにのなまえで、たみがあつまってつくったせいふくをめざすくに
日本語の意味
Kyūjitai form of 太平天国 (“Taiping Heavenly Kingdom”)
このボタンはなに?

The Taiping Heavenly Kingdom was a religious and political movement that led a peasant rebellion in China in the 19th century.

中国語(簡体字)の翻訳

太平天国是19世纪在中国领导农民起义的宗教和政治运动。

中国語(繁体字)の翻訳

太平天國是19世紀在中國領導農民起義的兼具宗教與政治性的運動。

韓国語訳

태평천국은 19세기 중국에서 농민 반란을 주도한 종교적이자 정치적인 운동이었다.

インドネシア語訳

Taiping Tianguo adalah sebuah gerakan keagamaan dan politik yang memimpin pemberontakan petani di Tiongkok pada abad ke-19.

ベトナム語訳

Thái Bình Thiên Quốc là một phong trào vừa mang tính tôn giáo vừa mang tính chính trị, đã lãnh đạo cuộc khởi nghĩa nông dân ở Trung Quốc vào thế kỷ 19.

タガログ語訳

Ang Taiping Heavenly Kingdom ay isang relihiyoso at politikal na kilusan na nanguna sa pag-aalsa ng mga magsasaka sa Tsina noong ika-19 na siglo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

天蝎宮

ひらがな
てんかつきゅう
漢字
天蠍宮
固有名詞
かなりやさしい日本語
ほしよみでつかうことばで、さそりざのことで、うまれたひと のうんせいをあらわす
日本語の意味
黄道十二宮の一つで、さそり座に対応する星座宮。占星術で用いられ、「天蝎宮の生まれ」などと用いる。
このボタンはなに?

My zodiac sign is Scorpio.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是天蝎座。

中国語(繁体字)の翻訳

我的星座是天蠍座。

韓国語訳

제 별자리는 전갈자리입니다.

インドネシア語訳

Zodiak saya adalah Scorpio.

ベトナム語訳

Cung hoàng đạo của tôi là Bọ Cạp.

タガログ語訳

Ang aking zodiac sign ay Scorpio.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天こ盛り

ひらがな
てんこもり
漢字
てんこ盛り
名詞
かなりやさしい日本語
おさらにやまのようにたくさんもること。とてもおおいこと。
日本語の意味
器からあふれるほどたくさん盛ること、またそのさま / 山のように高く積み上げられた量
このボタンはなに?

This ramen is a bowlful, I'm worried if I can finish it.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面堆得高高的,我担心能不能吃完。

中国語(繁体字)の翻訳

這碗拉麵堆得滿滿的,我擔心吃不完。

韓国語訳

이 라멘은 산더미처럼 쌓여 있어서 다 먹을 수 있을지 걱정이에요.

インドネシア語訳

Ramen ini porsinya sangat berlimpah, saya khawatir tidak bisa menghabiskannya.

ベトナム語訳

Bát ramen này đầy ắp, tôi lo không biết có ăn hết được không.

タガログ語訳

Sobrang dami ng ramen na ito, nag-aalala ako kung kakainin ko ito nang buo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

韋駄天

ひらがな
いだてん
名詞
かなりやさしい日本語
はやくはしる神さまの名前で、とてもはやく走る人のこともさす
日本語の意味
仏教に登場する護法善神の一尊で、特に足の速さで知られる神格。また、その名から転じて、非常に足の速い人をたとえていう語。
このボタンはなに?

He ran as fast as Skanda.

中国語(簡体字)の翻訳

他像韦驮天一样跑得很快。

中国語(繁体字)の翻訳

他像韋馱天一樣跑得很快。

韓国語訳

그는 이다텐처럼 빠르게 달렸습니다.

インドネシア語訳

Dia berlari secepat kilat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chạy nhanh như chớp.

タガログ語訳

Tumakbo siya nang kasing bilis ni Idaten.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★