検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(お)いては子

Google翻訳 / DeepL翻訳

寝る子は育つ

ひらがな

ねるこはそだつ

フレーズ

慣用表現

a well-slept child is a well-kept child

日本語の意味

よく眠る子どもは、健康にすくすく育つという意味のことわざ。十分な睡眠が成長に良い影響を与えるという考えを表す。

やさしい日本語の意味

よくねるこどもはよくそだつということ

このボタンはなに？

母はいつも、「寝る子は育つ」と言って、早く寝るように促してくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother always said, 'A well-slept child is a well-kept child,' and encouraged me to go to bed early.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寝 (ね)る子 (こ)は育 (そだ)つ

（ canonical ）

neru ko wa sodatsu

（ romanization ）

詳細

可愛い子ちゃん

ひらがな

かわいこちゃん / かわいいこちゃん

名詞

口語古風

(dated, colloquial) cutie, cute girl

日本語の意味

容姿や仕草が愛らしく、周囲から可愛がられる若い女性や女の子を指す、ややくだけた言い方。しばしば相手をからかったり、軽く持ち上げたりするニュアンスを含む表現。

やさしい日本語の意味

かわいいおんなのこをさすことば。むかしのくだけたことば。

このボタンはなに？

あの可愛い子ちゃんは、私の孫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That cute little girl is my granddaughter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

可愛 (かわ)い子 (こ)ちゃん

（ canonical ）

kawaikochan

（ romanization ）

詳細

算術演算子

ひらがな

さんじゅつえんざんし

名詞

(arithmetic) arithmetic operator

日本語の意味

数に関する計算を行うための演算子。加算（+）、減算（-）、乗算（×, *）、除算（÷, /）などを指す。主に数学やプログラミングで用いられる。

やさしい日本語の意味

たしざんやひきざんやかけざんやわりざんなどをするしるし。

このボタンはなに？

算術演算子は、数学的な計算を行うための記号です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Arithmetic operators are symbols used for mathematical calculations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

算 (さん)術 (じゅつ)演 (えん)算 (ざん)子

（ canonical ）

sanjutsu enzanshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

淮南子

ひらがな

えなんじ / わいなんじ

固有名詞

(literature) The Huainanzi or Writings of the Masters South of the Huai River.

日本語の意味

淮南王劉安の主宰によって前漢時代に編纂された思想書。道家・儒家・陰陽家など諸子百家の学説を総合し、天文・地理・政治・養生など多くの分野にわたる内容を持つ。全21巻。

やさしい日本語の意味

中国の古い本のなまえで、国をおさめる考えや生き方などが書いてある

このボタンはなに？

淮南子の思想を学ぶことは、私にとって非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Studying the philosophy of Huainanzi is very interesting to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

淮 (わい)南 (なん)子

（ canonical ）

Wainanshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

子泣き爺

ひらがな

こなきじじい

名詞

日本語

(Japanese folklore) Shapeshifting monster, 妖怪 (yōkai), which for a ruse takes the form of either a helpless baby or tiny old man, crying near woodland trails and crushes passersby who stop to help as it transforms to devour them.

日本語の意味

日本の伝承に登場する妖怪で、赤ん坊や小さな老人に化けて人を油断させ、助けようと近づいた者に取りついて重くのしかかり、押しつぶしたり命を奪うとされる存在。 / 夜道や山道などで聞こえる子どもの泣き声や、不気味な老人の姿に対する恐怖心を象徴的に表した妖怪像。

やさしい日本語の意味

山の中であかちゃんや小さなおじいさんのすがたになり、人をだましておそうようかい

このボタンはなに？

子泣き爺は日本の伝説の中で、形を変える怪物として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Koenaki-jiji is known as a shapeshifting monster in Japanese folklore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)泣 (な)き爺

（ canonical ）

konakijijī

（ romanization ）

じじい

（ hiragana ）

詳細

子泣き爺

ひらがな

こなきじじい

名詞

日本語

日本語の意味

日本の伝承に登場する妖怪。赤ん坊や小さな老人の姿で山道や林道などに現れ、泣き声で人を誘い寄せ、抱き上げた者にのしかかるようにして押し潰したり害をなすとされる存在。 / 人を油断させるために弱々しく見える姿に化けるが、正体は人間に危害を加える怪異であるというイメージを持つ妖怪。

やさしい日本語の意味

山のなかであかちゃんや小さなおじいさんにかわり、人をおどろかすようかい

このボタンはなに？

子泣き爺は日本の伝説の中で、形を変える怪物として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Koenaki-jiji is known as a shapeshifting monster in Japanese folklore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)泣 (な)き爺

（ canonical ）

konakijiji

（ romanization ）

じじ

（ hiragana ）

詳細

七対子

ひらがな

ちいといつ

名詞

(mahjong) a 役 (yaku, “hand”) of seven pairs, worth 2 翻 (han, “doubles”)

日本語の意味

麻雀の役の一つで、同じ牌２枚からなる組み合わせを７組そろえた和了形。２翻役。 / 転じて、二つずつ対になったものが七組そろっている状態。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　おなじ　はいを　二まいずつ　ななつ　あつめた　やく

このボタンはなに？

彼は麻雀で七対子を作った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a seven pairs in mahjong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (チー)対 (トイ)子

（ canonical ）

chītoitsu

（ romanization ）

七對子

（ kyūjitai ）

ツ

（ error-unknown-tag ）

詳細

御茶子

ひらがな

おちゃこ

漢字

お茶子

名詞

a female usher at traditional Kansai theatrical events

日本語の意味

関西地方の伝統的な芝居小屋などで観客の案内や接客を行う女性係員。主に席案内、チケット確認、場内整理などを担当する。

やさしい日本語の意味

かんさいのむかしからあるげきじょうで、おきゃくさんをせきまであんないするわかいおんなのひと

このボタンはなに？

私は毎日、、御茶子をを飲むことがが習慣にになっています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It has become a habit for me to drink matcha every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)茶 (ちゃ)子

（ canonical ）

ochako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

火見子

ひらがな

ひみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。『火』と『見る』の連用形『見』『子』から成る和風の名。「火を見る子」「火を見守る子」といったイメージを持たせた当て字的・創作的な名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえで、火のようにあかるい子というイメージがあるなまえ

このボタンはなに？

火見子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Himiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (ひ)見 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

妃魅子

ひらがな

ひみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「妃」は王妃や后など高貴な女性を意味し、「魅」は魅力を、「子」は女性の名前に多く付く接尾語で、全体として「気高く魅力的な女性」といったニュアンスを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、ファンタジーてきなふんいきがあることば

このボタンはなに？

妃魅子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Himiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

妃 (ひ)魅 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する