検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
能無し犬の高吠え
ひらがな
のうなしいぬのたかぼえ
ことわざ
日本語の意味
能無し犬の高吠え:実力や勇気のない者に限って、大きなことを言ったり威勢よく騒いだりするものだ、というたとえ。 / 口先ばかりで実行力のない者をあざけっていう言葉。
やさしい日本語の意味
力がない人ほど、口だけで大きなことを言って人をおどかそうとすること
関連語
夫婦喧嘩は犬も食べない
ひらがな
ふうふけんかはいぬもくわない / ふうふけんかはいぬもたべない
漢字
夫婦喧嘩は犬も食わない
ことわざ
日本語の意味
夫婦間の争いごとには、第三者が口を出したり関わったりすべきではないというたとえ。 / 夫婦喧嘩は一見激しく見えても、たいていは一時的なもので、そのうち自然に収まるものだというたとえ。
やさしい日本語の意味
夫婦があらそっていてもすぐ仲なおりするので、まわりの人は口を出さないほうがよいということ
関連語
犬も歩けば棒に当たる
ひらがな
いぬもあるけばぼうにあたる
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
犬が歩き回ると棒で打たれることもあるということから、むやみに出歩くと災難に遭うことがあるという戒めの意味。 / 行動すれば思いがけない幸運に巡り合うこともある、という意味。
やさしい日本語の意味
なにかをすればわるいことにあうこともよいことがおきることもある
関連語
曖
音読み
アイ
訓読み
くらい
関連語
功罪相償う
ひらがな
こうざいあいつぐなう
動詞
慣用表現
日本語の意味
善行と悪行とが差し引きされて、全体としてはプラスマイナスゼロになること。 / 長所と短所、功績と過失がつり合いになって、全体としては差し引きゼロになること。
やさしい日本語の意味
よいおこないとわるいおこないがどちらもあり,あわせてちょうどなくなること
関連語
遠距離恋愛
ひらがな
えんきょりれんあい
名詞
日本語の意味
地理的に離れた場所に住む恋人同士が続ける恋愛関係。遠く離れて会う頻度が少ない状態での交際形態。
やさしい日本語の意味
はなれたばしょにいるふたりがつきあっているれんあいのこと
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
アイ・ラブ・ユー
ひらがな
あいらぶゆう
フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
軽い・砕けた言い方の「愛してる」「大好きだよ」を表す外来語フレーズ。主に若者言葉やカジュアルな場面、冗談めかした文脈などで用いられる。
やさしい日本語の意味
あいしているという きもちを つたえる やさしい ことば
関連語
愛
音読み
あい
訓読み
めでる / おしむ / まな / かなしい / いとしい / うい
哀
音読み
アイ
訓読み
あわれ / あわれむ / かなしい
関連語
愛音
ひらがな
あいね
関連語
( canonical )
( canonical )
( canonical )
( canonical )
( canonical )
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...