検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

功罪相償う

動詞
慣用表現
日本語の意味
善行と悪行とが差し引きされて、全体としてはプラスマイナスゼロになること。 / 長所と短所、功績と過失がつり合いになって、全体としては差し引きゼロになること。
やさしい日本語の意味
よいおこないとわるいおこないがどちらもあり,あわせてちょうどなくなること
このボタンはなに?

The phrase 'the good and bad deed cancel out' perfectly describes his past actions.

このボタンはなに?
関連語

功罪

ひらがな
こうざい
名詞
日本語の意味
物事の良い点と悪い点。功績と罪過。
やさしい日本語の意味
よいところとわるいところのりょうほうがあること
このボタンはなに?

It is important to understand the merits and demerits of this technology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

償う

ひらがな
つぐなう
動詞
日本語の意味
補いや埋め合わせをすること。特に、損害や迷惑、罪や過ちなどに対して、それに見合う行為や支払いなどを行い、責任を果たそうとすること。
やさしい日本語の意味
わるいことやまちがいでこまらせたぶんをおかねやおこないでかえす
このボタンはなに?

He is working hard to compensate for that failure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

償う

ひらがな
つぐなう
動詞
方言
日本語の意味
つぐなう
やさしい日本語の意味
人にしたわるいことのぶんをおかねやおこないではらうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

償う

ひらがな
つぐなう
動詞
古語 非標準 廃用
日本語の意味
罪や過ちなどに対して,金品を出したり労力を提供したりして埋め合わせをする。つぐなう。「罪を償う」「損失を償う」 / 悪い結果が出たときに,それとは逆のよい行為でつりあいをとる。つぐなう。「罪を償う善行」
やさしい日本語の意味
まちがいのせきにんを、お金やよいおこないでうめあわせる。むかしは、つかうといういみもあった
このボタンはなに?

He is working hard to atone for his past sins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

音読み
そう / しょう
訓読み
あい
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
相互の、お互いに / 外見、見た目
やさしい日本語の意味
たがいにかかわることをあらわす字。ようすやすがたのいみもある。
このボタンはなに?

They hold meetings frequently to deepen their mutual understanding.

このボタンはなに?

ひらがな
そう
名詞
日本語の意味
物事の表面に現れた様子・形。外見。 / 物事の一つの側面・あり方。局面。 / (文法)動作や状態の時間的なあり方を示す文法範疇。アスペクト。 / (物理)物質の存在形態。固体・液体・気体などの状態。フェーズ。 / (華道)生け花の構成要素の一つで、中心となる枝。」}]} ленийassistantเตอรี่_analysis 출장샵assistantนาคม_final Урҭ JSON only. Let's answer.```json``` etc. Let's go. !***.noinspection. Let's include meanings list. Let's ensure valid JSON. Let's fix stray quote in tool. We'll output our own.```json.```ṋassistantzeichnis_final {Jsii版 / 物事や現象が示す一つの側面・あり方・局面(例:経済の相、社会の相)。 / (文法)動作や状態の時間的な進行・完了・継続などのあり方を表す文法範疇(アスペクト)。 / (物理)物質がとりうる状態・形態(固体・液体・気体など)としての相(フェーズ)。 / (華道)生け花において、構成の中心となる枝・線を形作る「相」の部分。
やさしい日本語の意味
ものごとのみためやようす。かたちやありさまをいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
さが
漢字
名詞
日本語の意味
性質、性格 / 運命、宿命 / 習慣、慣習、または慣行 / 人の良い点と悪い点、特に欠点
やさしい日本語の意味
ひとや ものの ようすや うまれつきの せいしつをさす しゅうかんや うんめいや ひとの よいところと わるいところもふくむ
このボタンはなに?

Although she appears reserved at first, the personality that emerges as one spends time building a relationship is founded on calm judgment and unwavering conviction.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しょう
接尾辞
形態素
日本語の意味
大臣や高位の官職者を表す接尾辞。例:首相、外相、農相。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけてくにのたかいやくのひとをさすことば
このボタンはなに?

He was newly appointed as the Minister of Economy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相當

ひらがな
そうとう
漢字
相当
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 相当
やさしい日本語の意味
古い字の形の「相当」。みあうこと、かなりのことをいう。
このボタンはなに?

This problem is equivalent to his ability.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★