(transitive) To cause to sound by one or more beats; to indicate or notify by audible strokes. Of a clock, to announce (an hour of the day), usually by one or more sounds.

The clock struck twelve. The drums strike up a march.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（8）

(intransitive) To sound by percussion, with blows, or as if with blows.

But hush! hark! a deep sound strikes like a rising knell!

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（9）

(transitive) To cause or produce by a stroke, or suddenly, as by a stroke.

to strike a light

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（10）

(transitive) To cause to ignite by friction.

to strike a match

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（11）

(transitive) To thrust in; to cause to enter or penetrate.

A tree strikes its roots deep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（12）

(transitive) To punish; to afflict; to smite.

Alſo to puniſh the iuſt is not good, nor to ſtrike princes for equitie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（13）

(intransitive) To carry out a violent or illegal action.

The Bat—they called him the Bat. Like a bat he chose the night hours for his work of rapine; like a bat he struck and vanished, pouncingly, noiselessly; like a bat he never showed himself to the face of the day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（14）

(intransitive) To act suddenly, especially in a violent or criminal way.

The bank robber struck on the 2nd and 5th of May.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（15）

(transitive, figuratively) To impinge upon.

詳細

意味（16）

(intransitive) To stop working as a protest to achieve better working conditions.

Two men were put to work who could not set their looms; a third man was taken on who helped the inefficients to set the looms. The other weavers thought this was a breach of their union rules and 18 of them struck […]

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（17）

(transitive, dated) To quit (one's job).

It appears that a compositor had been engaged for the Northem Territory Times, and for a considerable time the editor seems to have led a comparatively unruffled existence; till in an evil hour the compositor was smitten with gold fever, and struck work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（18）

(transitive) To impress, seem or appear (to).

Golf has always struck me as a waste of time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（19）

(transitive) To create an impression.

The news struck a sombre chord.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（20）

(sports) To score a goal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（21）

To make a sudden impression upon, as if by a blow; to affect with some strong emotion.

to strike the mind with surprise; to strike somebody with wonder, alarm, dread, or horror

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（22）

To affect by a sudden impression or impulse.

詳細

意味（23）

(intransitive, UK, obsolete, slang) To steal or rob; to take forcibly or fraudulently.

詳細

意味（24）

(slang, archaic) To borrow money from; to make a demand upon.

I must borrow money, / And that some call a striking; …

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（25）

To touch; to act by appulse.

詳細

意味（26）

(nautical) To haul down or lower (a flag, mast, etc.)

意味（27）

(by extension) To capitulate; to signal a surrender by hauling down the colours.

The frigate has struck, sir! We've beaten them, the lily-livers!

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（28）

To dismantle and take away (a theater set; a tent; etc.).

“Strike the tent there!”—was the next order. As I hinted before, this whalebone marquee was never pitched except in port; and on board the Pequod, for thirty years, the order to strike the tent was well known to be the next thing to heaving up the anchor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（29）

To unfasten, to loosen (chains, bonds, etc.).

He struck my chains, and gently spake and smiled:

As they were loosened by that Hermit old,

Mine eyes were of their madness half beguiled,

To answer those kind looks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（30）

(intransitive) To set off on a walk or trip.

They struck off along the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（31）

(intransitive) To pass with a quick or strong effect; to dart; to penetrate.

Til a dart ſtrike through his liuer,[…]

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（32）

(dated) To break forth; to commence suddenly; with into.

to strike into reputation; to strike into a run

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（33）

(intransitive) To become attached to something; said of the spat of oysters.

意味（34）

To make and ratify.

to strike a bargain

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（35）

意味（36）

意味（37）

To hit upon, or light upon, suddenly.

My eye struck a strange word in the text. They soon struck the trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（38）

(sugar-making, obsolete) To lade thickened sugar cane juice from a teache into a cooler.

In the teache the subject is still further evaporated, till it is judged sufficiently boiled to be removed from the fire. This operation is usually called striking; (i.e.) lading the liquor, now exceedingly thick, into the cooler.

Google翻訳 / DeepL翻訳