検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

first

first

名詞

不可算名詞可算名詞イギリス英語口語複合語中

(uncountable) The person or thing in the first position. / (uncountable) The first gear of an engine. / (countable) Something that has never happened before; a new occurrence.

日本語の意味

第一位の人または物（例：順位のトップに立つもの） / 一速（エンジンの一速ギヤ） / これまでに起こったことのない出来事、新たな事象

このボタンはなに？

The first led the procession with quiet confidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先頭の人物は落ち着いた自信を持って行列を先導した。

関連語

firsts

（ plural ）

first

名詞

廃用

(obsolete) Time; time granted; respite.

日本語の意味

時間（ある一定の時の流れや瞬間を指す） / 与えられた猶予、許された時間 / 休息、一時的な休み

このボタンはなに？

He seldom spoke of his first, save to call it a season of simple joys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分のその時についてめったに語らなかったが、それを素朴な喜びの季節だと言うことはあった。

関連語

firsts

（ plural ）

first

形容詞

比較不可

Preceding all others of a series or kind; the ordinal of one; earliest. / Most eminent or exalted; most excellent; chief; highest. / Of or belonging to a first family.

日本語の意味

最初の、第一の（先頭に立つ、初めのもの） / 最も優れた、卓越した（群を抜いて優れている） / 第一家に属する（第一流の家系に関連する）

このボタンはなに？

The first chapter of the book introduced the main character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その本の最初の章は主要な登場人物を紹介していた。

first

副詞

比較不可

Before anything else; firstly. / For the first time.

日本語の意味

最初に、第一に / 初めて

このボタンはなに？

first, finish your homework before watching TV.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まず宿題を終わらせてからテレビを見ていいよ。

firsts

名詞

活用形複数形

plural of first

日本語の意味

「first」の複数形。英語で活用形として使用され、基本形の「first」の複数形となる。

このボタンはなに？

We celebrated all the team's firsts during the season, from the first win to the first shutout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはシーズン中、チームのあらゆる最初の出来事を祝いました。最初の勝利から最初の完封まで。

firste

形容詞

別表記比較不可廃用

Obsolete spelling of first

日本語の意味

「first」の旧綴りであり、意味としては『最初の』『第一の』と解釈される。

このボタンはなに？

In the manuscript's opening line, the poet describes a firste dawn breaking over the moor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

写本の冒頭で、詩人は荒野に差し込む最初の夜明けを描写している。

at first

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Initially; at the start.

日本語の意味

最初に、初めの段階で、あるいは一番初めに（という意味）。

このボタンはなに？

At first, I hesitated to accept the job offer, but after meeting the team I felt more confident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初は仕事のオファーを受けることをためらっていましたが、チームに会ってからは自信が持てるようになりました。

First

固有名詞

A surname.

日本語の意味

名字

このボタンはなに？

Dr. First declined the promotion to focus on her research.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鈴木博士は昇進を辞退して研究に専念しました。

firstness

名詞

不可算名詞

The quality of being first; originality; priority

日本語の意味

最初であること（第一性） / 独創性（オリジナリティ） / 優先性（先行する性質）

このボタンはなに？

His firstness in the competition earned him both respect and extra scrutiny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が競争で第一であることは、尊敬と余計な注目の両方を彼にもたらした。

first things first

フレーズ

Let's deal with matters of highest priority first; let's deal with matters in logical sequence.

日本語の意味

最も重要な事柄から順に取り組む / 優先順位の高いものから処理する / まずは大切なことを先に対応する

このボタンはなに？

First things first, let's secure the funding before we hire anyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まずは最優先事項である資金確保を行い、その後で採用に進みましょう。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★