検索結果- 英語 - 英語

Involving extreme force or motion. / Involving physical conflict. / Likely to use physical force. / Intensely vivid. / Produced or effected by force; not spontaneous; unnatural.

日本語の意味

強い力や激しい動きを伴うこと / 物理的な衝突、つまり身体的な争いを含むこと / 物理的な力を用いる可能性が高いこと / 非常に鮮明で印象的な様子を表すこと / 力によって生じた、または力が用いられて実現した、つまり自然発生的ではないこと

このボタンはなに？

A sudden, violent storm ripped through the coastal town, leaving debris scattered everywhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然、激しい嵐が沿岸の町を襲い、がれきがあちこちに散乱した。

詳細

関連語

violenter

（ comparative ）

more violent

（ comparative ）

violentest

（ superlative ）

most violent

（ superlative ）

詳細

violent

IPA（発音記号）

/ˈvaɪ.ə.lənt/

動詞

古語他動詞

(transitive, archaic) To urge with violence.

日本語の意味

暴力を用いて促す / 暴力で強制する / 暴力によって奨励する

このボタンはなに？

He vowed to violent anyone who resisted his rule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、自分の支配に抵抗する者を暴力で強いると誓った。

詳細

関連語

violents

（ present singular third-person ）

violenting

（ participle present ）

violented

（ participle past ）

violented

（ past ）

詳細

violently

IPA（発音記号）

/ˈvaɪ(ə)ləntli/

副詞

In a violent manner. / To an intense degree; extremely; strongly; intensely.

日本語の意味

暴力的に / 激しく / 猛烈に / 極度に強く

このボタンはなに？

The protesters clashed with the police and threw objects violently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デモ参加者は警察と衝突し、物を暴力的に投げつけた。

詳細

関連語

more violently

（ comparative ）

most violently

（ superlative ）

詳細

violenter

IPA（発音記号）

/ˈvaɪələntə(ɹ)/

形容詞

比較級活用形非標準

(nonstandard) comparative form of violent: more violent

日本語の意味

非標準的な‘violent’の比較級で、意味は「より暴力的な」

このボタンはなに？

As the argument escalated, his tone became violenter and even his friends looked uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論がエスカレートするにつれて、彼の口調はより暴力的になり、友人たちでさえ居心地が悪そうに見えた。

詳細

violented

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of violent

日本語の意味

この単語 'violented' は 'violent' の simple past tense（過去形）および past participle（過去分詞形）です。

このボタンはなに？

During the interrogation, the officers violented the suspect to force a confession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

尋問の間、捜査官たちは自白を引き出すために被疑者に暴力を振るった。

詳細

violenting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of violent

日本語の意味

この単語「violenting」は、『violent』の現在分詞形です。動作の意味自体を表すのではなく、『violent』という形容詞の活用形である現在分詞を示しています。

このボタンはなに？

During the riot, some individuals were violenting the storefronts, smashing windows and looting goods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暴動の間、一部の人々が店舗に暴力を振るい、窓を割って商品を略奪していた。

詳細

violents

名詞

活用形複数形

plural of violent

日本語の意味

「violent」の複数形、つまり複数形の活用形です。

このボタンはなに？

Several violents clashed with police during the rally.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会で数人の暴力的な人物が警察と衝突した。

詳細

violentness

名詞

稀用不可算名詞

(rare) The state or condition of being violent; violence, force.

日本語の意味

暴力性、暴力である状態 / 暴力、力の強さ

このボタンはなに？

The violentness of the riot shocked even hardened reporters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その暴動の暴力性は、ベテランの記者でさえ衝撃を受けた。

詳細

non-violent

形容詞

比較不可

(Of a deed, event etc.) Without violence. / (Of a person or movement) Opposed to violence. / (Of a convict) Sentenced for a crime that did not involve violence.

日本語の意味

暴力を伴わない、暴力が使用されない / 非暴力的、暴力反対の / 暴力に関与しない犯罪で有罪判決を受けた（または処罰された）

このボタンはなに？

The community organized a non-violent protest to demand better healthcare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域社会はより良い医療を求めて非暴力の抗議行動を組織した。

詳細

Webで検索する