検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

of

IPA（発音記号）

/ɒv/

前置詞

方言廃用カナダ英語アイルランド英語スコットランド英語アメリカ英語動詞後置用法古語文語部分表現くだけた表現地域限定イギリス英語否定構文名詞後置

(now obsolete or dialectal) From (of distance, direction), "off". / (obsolete except in phrases) Since, from (a given time, earlier state etc.). / From, away from (a position, number, distance etc.).

日本語の意味

（現在は廃止または方言で用いられる）「～から」、すなわち距離や方向を示す用法。 / （句の中ではのみ現れる、古語的用法）「～以来」または「ある時点から」という意味。 / 位置、数、距離などから「離れて」や「出発して」という意味としても使われる。

このボタンはなに？

She stepped of the carriage and smiled at the waiting crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は馬車から降りて、待っている群衆に微笑んだ。

詳細

of

動詞

別表記表音的綴り

(usually in modal perfect constructions) Eye dialect spelling of have or ’ve, chiefly in depictions of colloquial speech.

日本語の意味

口語のモーダル完了構文において、'have'または'’ve'のアイト・ダイアレクト（非標準的な表記）として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

I should of known she was joking, but I took her seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が冗談だと分かっているはずだったのに、私はそれを本気にしてしまった。

詳細

slight of hand

名詞

別表記誤綴り不可算名詞

Misspelling of sleight of hand.

日本語の意味

「sleight of hand」（手品や巧妙な手さばき）の誤記。正しい意味としては、熟練した手先の器用さを利用してトリックや欺瞞を行う技術を指します。

このボタンはなに？

The article's repeated use of the term slight of hand had readers correcting it to the proper phrase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記事で「手品の妙技」という表現が何度も使われていたため、読者はそれを誤植だと訂正しました。

詳細

cock-of-the-rock

名詞

A kind of tropical bird, of the genus Rupicola.

日本語の意味

Rupicola属に属する熱帯性の鳥

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

雲霧林をハイキングしていると、苔むした岩の上で求愛行動をしている鮮やかなルピコラ属の鳥を運よく見かけた。

詳細

in two shakes of a duck's tail

前置詞句

別表記異形

Alternative form of in two shakes

日本語の意味

非常に短い時間で / あっという間に

このボタンはなに？

I'll have the report finished in two shakes of a duck's tail, so you can review it this afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その報告書はあっという間に仕上げますので、今日の午後にご確認いただけます。

詳細

in two shakes of a cow's tail

前置詞句

別表記異形

Alternative form of in two shakes

日本語の意味

ごく短い時間、すぐに (あっという間に)

このボタンはなに？

Don't worry, I'll finish that report in two shakes of a cow's tail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

心配しないで、その報告書はあっという間に仕上げます。

詳細

frames of mind

名詞

活用形複数形

plural of frame of mind

日本語の意味

これは『frame of mind』の複数形、すなわち「心の状態」または「気分」の複数形です。

このボタンはなに？

During the debate, the candidates revealed very different frames of mind about economic policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、候補者たちは経済政策について非常に異なる考え方を示した。

詳細

necessity is the mother of innovation

ことわざ

別表記異形

Alternative form of necessity is the mother of invention

日本語の意味

必要は発明の母である。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐で停電したとき、必要は発明の母であり、隣人たちは明かりを保つために即席の工夫をしました。

詳細

time of departure

名詞

The time when an airplane, etc, is scheduled to depart.

日本語の意味

出発予定の時刻（飛行機などが出発する予定の時間）

このボタンはなに？

Please confirm the time of departure before you arrive at the airport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空港に到着する前に出発時刻を確認してください。

詳細

pang of conscience

名詞

複数形頻度副詞

(often in the plural) A feeling of shame, guilt, or embarrassment, resulting from behavior which one regrets.

日本語の意味

良心の痛み（自分の行動に対する後悔や羞恥心から生じる、深い罪悪感） / 自責の念（後悔から来る内面的な苦悩や恥ずかしさ） / 罪悪感（行動を悔やむことに起因する心の苦しみ）

このボタンはなに？

She couldn't ignore the sudden pang of conscience after lying to her friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は友人に嘘をついた後、突然の良心の呵責を無視することができなかった。

詳細