本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

before

IPA(発音記号)
前置詞

Earlier than (in time). / In front of in space. / In the presence of. / Under consideration, judgment, authority of (someone). / In store for, in the future of (someone).

日本語の意味
時間的に以前の時点であること、より前に起こったこと / 空間的に前方に位置していること、前にある状態 / ~の前に存在する、~の直前にある状態 / (誰かの)判断、権威、考慮の下にある状態 / 将来において起こりうること、待ち受けている状況
英語の意味
Earlier than (in time). / In front of in space. / In the presence of. / Under consideration, judgment, authority of (someone). / In store for, in the future of (someone).
このボタンはなに?

美術館を訪れる前に、その絵を見たことがありませんでした。

before

IPA(発音記号)
接続詞
くだけた表現

In advance of the time when. / (informal) Rather or sooner than.

日本語の意味
ある時刻や出来事の前に、あらかじめ / (非公式な表現で)他のものと比べて、むしろ早く、または早いという意味
英語の意味
In advance of the time when. / (informal) Rather or sooner than.
このボタンはなに?

夕食の前に宿題を終わらせるようにしなさい。

before

IPA(発音記号)
副詞
比較不可

at a time earlier than the present; previously

日本語の意味
以前に / 前に / かつて / これまでに / その前に
英語の意味
at a time earlier than the present; previously
やさしい日本語
今(いま)より前(まえ)の時(とき)に、という意味(いみ)です。
中国語(簡体字)の意味
以前 / 从前 / 先前
広東語
以前 / 之前 / 早前
韓国語の意味
전에 / 이전에 / 예전에
インドネシア語
sebelumnya / dahulu / pada waktu yang lebih awal
フランス語の意味
auparavant / avant / autrefois
ドイツ語
früher / zuvor / vorher
デンマーク語
tidligere / før / engang før
チェコ語
dříve / předtím / už předtím
ノルウェー語
tidligere / før / før nå
スウェーデン語
tidigare / förut / förr
ロシア語
раньше / прежде / ранее
ルーマニア語
mai înainte / anterior / odinioară
ウクライナ語
раніше / перед тим / колись
ポルトガル語(ブラジル)
anteriormente / antes / em um momento passado
タガログ語の意味
noon / dati / noong una
タイ語
ก่อนหน้านี้ / เมื่อก่อน / ในอดีต
クメール語(カンボジア語)
ពីមុន / កាលពីមុន / មុននេះ
ラオ語(ラオス語)
ກ່ອນໜ້ານີ້ / ແຕ່ກ່ອນ / ເຄີຍ
トルコ語
daha önce / önceden / eskiden
タミル語
முன்பு / முன்னதாக / இதற்கு முன்
ヒンディー語
पहले / पूर्व में / इससे पहले
ハンガリー語
korábban / azelőtt / már előzőleg
ヘブライ語
קודם לכן / לפני כן / בעבר
ベンガル語
আগে / পূর্বে / ইতিপূর্বে
シンハラ語
පෙර / කලින් / මීට පෙර
ミャンマー語(ビルマ語)
ယခင်က / အရင်က / ယခုမတိုင်မီ
モンゴル語
өмнө нь / урьд нь / өмнө
ウズベク語
ilgari / avval / oldin
アラビア語
من قبل / سابقًا / في وقت سابق
このボタンはなに?

彼女は会議が始まる前に電話をかけていたので、皆準備ができていました。

やさしい日本語訳

会議(かいぎ)が始(はじ)まる前(まえ)に、彼女(かのじょ)は電話(でんわ)をしました。それで、みんな準備(じゅんび)ができていました。

インドネシア語訳

Dia telah menelepon sebelum rapat dimulai, jadi semua orang sudah siap.

スペイン語訳

Ella había llamado antes de que comenzara la reunión, así que todos estaban preparados.

フランス語訳

Elle avait appelé avant le début de la réunion, donc tout le monde était préparé.

タイ語訳

เธอโทรมาก่อนที่การประชุมจะเริ่ม ดังนั้นทุกคนจึงเตรียมพร้อมแล้ว

ネパール語訳

बैठक सुरु हुनुअघि उनले फोन गरेकी थिइन्, त्यसैले सबैजना तयार थिए।

シンハラ語訳

ඇය රැස්වීම ආරම්භ වීමට පෙර ඇමතුමක් දී තිබූ බැවින්, සියලු දෙනා සූදානම් වී සිටියහ.

アラビア語訳

كانت قد اتصلت قبل أن يبدأ الاجتماع، لذلك كان الجميع مستعدين.

in before

助詞
別表記 異形

Alternative spelling of inb4

日本語の意味
inb4の別表記
英語の意味
Alternative spelling of inb4
このボタンはなに?

誰かが議論を始める前に、先に言っておくよ。

beforeness

名詞
不可算名詞

The state or quality of being before.

日本語の意味
「前にあること」、「先に位置する状態」、「以前である性質」といった意味合い
英語の意味
The state or quality of being before.
このボタンはなに?

式の前であるという状態が部屋を静かな期待で満たした。

beforely

副詞
非標準 稀用

(rare, nonstandard) Previously.

日本語の意味
以前に / 先に / かつて
英語の意味
(rare, nonstandard) Previously.
このボタンはなに?

私たちは以前その計画について話し合っていたので、会議はほとんど形式的なものだった。

関連語

comparative

superlative

befor

前置詞
別表記 誤綴り

Misspelling of before.

日本語の意味
beforeの誤綴り
英語の意味
Misspelling of before.
このボタンはなに?

家を出る前に郵便受けを確認した。

before it was cool

前置詞句
慣用表現

(idiomatic) Before (an idea or activity) was popular, trendy, famous, or duly appreciated.

日本語の意味
流行が始まる前に / 人気や注目が集まる前に / 一般に認知される前に
英語の意味
(idiomatic) Before (an idea or activity) was popular, trendy, famous, or duly appreciated.
このボタンはなに?

私はビニールレコードが人気になる前から好きだったので、コレクションがたくさんあります。

come before

動詞
他動詞

(transitive) To appear publicly in front of someone superior. / (transitive) to be of greater importance (than) / (transitive) to be judged, decided or discussed by authority. / (transitive) To precede.

日本語の意味
上位の者の前に公に現れる / より重要である / 権威によって判断、決定または議論される / ~に先立つ
英語の意味
(transitive) To appear publicly in front of someone superior. / (transitive) to be of greater importance (than) / (transitive) to be judged, decided or discussed by authority. / (transitive) To precede.
このボタンはなに?

被告はその事件を説明するために治安判事の前に出廷するよう命じられた。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

before long

前置詞句

soon

日本語の意味
すぐに / 近いうちに / まもなく
英語の意味
soon
このボタンはなに?

まもなく、小さな苗は背の高い葉の茂った木に成長した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★