本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

carry

IPA(発音記号)
名詞
イギリス英語 方言

A manner of transporting or lifting something; the grip or position in which something is carried.

日本語の意味
物を運ぶ方法、運搬の仕方 / 物を持ち上げる方法および運搬時の手の位置、握り方
英語の意味
A manner of transporting or lifting something; the grip or position in which something is carried.
このボタンはなに?

アンティークの戸棚を狭い階段で運ぶ作業には3時間かかり、力のある男性が3人必要だった。

関連語

plural

carry

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 古語 自動詞 俗語 廃用 再帰形 南部アメリカ英語

to hold something and move it to another place

日本語の意味
運ぶ / 持って行く / 携帯する / 抱えて移動する
英語の意味
to hold something and move it to another place
中国語(簡体字)の意味
携带 / 搬运 / 拿着移动
中国語(繁体字)の意味
攜帶;搬運 / 拿著移動
広東語
拎住並搬到另一個地方 / 攜帶
インドネシア語
membawa / mengangkut / memikul
マレー語
membawa / mengangkat dan memindahkan
スペイン語の意味
llevar algo de un lugar a otro / transportar algo sosteniéndolo
フランス語の意味
porter et déplacer quelque chose / transporter d’un lieu à un autre
イタリア語
portare tenendo con sé / trasportare da un luogo a un altro
ドイツ語
tragen / befördern / mit sich führen
デンマーク語
bære / transportere ved at holde eller støtte
ポーランド語
nieść / przenosić / dźwigać
オランダ語
dragen / vervoeren
ノルウェー語
bære / frakte / ha med seg
スウェーデン語
bära / forsla / ta med sig
ロシア語
нести, переносить что-либо / возить, перевозить
ルーマニア語
a duce ținând în mână sau pe corp / a transporta dintr-un loc în altul
ウクライナ語
нести, переносити щось / тримати й переміщати кудись
ポルトガル語(ブラジル)
transportar algo segurando ou levando consigo / carregar algo de um lugar para outro
ポルトガル語(ポルトガル)
levar ou transportar algo de um lugar para outro / segurar algo enquanto se desloca
ベトナム語の意味
mang / cầm mang / vận chuyển
タイ語
ถือไป / แบกไป / ขนย้าย
ラオ語(ラオス語)
ຖືແລ້ວຍ້າຍໄປບ່ອນອື່ນ / ແບກ ຫຼື ຫາມໄປ / ຂົນສົ່ງ
トルコ語
taşımak / götürmek
ヒンディー語
ले जाना / ढोना / उठाकर ले जाना
ウルドゥー語
اٹھا کر لے جانا / ساتھ لے جانا / منتقل کرنا
ハンガリー語
visz / hord / cipel
ベンガル語
বহন করা / নিয়ে যাওয়া / বয়ে নেওয়া
ネパール語
बोकेर लैजानु / ल्याउनु वा लैजानु / धारण गरी सार्नु
アラビア語
يَحمِل / يَنقُل / يَحْمِلُ معه
このボタンはなに?

重いバッグを階段の上まで持ち上げて運んでくれますか?

やさしい日本語訳

重(おも)いかばんを持(も)って、階段(かいだん)を上(あ)がることができますか。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

carryed

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of carry; archaic spelling of carried.

原形: carry
日本語の意味
活用形: 動詞「carry」の単純過去形および過去分詞形(古い綴り)
英語の意味
simple past tense and past participle of carry; archaic spelling of carried.
このボタンはなに?

彼女は激しい雨の中、重い箱を階段で運んだ。

Carry

固有名詞

A surname.

日本語の意味
英語の意味
A surname.
このボタンはなに?

キャリーさんは同窓会に古い手紙の入った箱を持って到着し、家族の歴史をたどりました。

関連語

plural

Carrys

固有名詞
活用形 複数形

plural of Carry

原形: Carry
日本語の意味
「Carry」の複数形。つまり、複数の「Carry」を意味する形です。
英語の意味
plural of Carry
このボタンはなに?

キャリー一家が居間に集まり、祖母の思い出を語り合った。

carryings

名詞
活用形 複数形

plural of carrying

原形: carrying
日本語の意味
「carryings」は「carrying」の複数形を表す形態です。したがって、日本語では「carryings」は「carrying」の複数形であること、つまり「複数のcarryings」に相当する形として解釈されます。
英語の意味
plural of carrying
このボタンはなに?

埠頭の管理者は、都市向けに出荷される海産物の週ごとの運搬量を記録した。

carrying-on

名詞
不可算名詞

Improper, immoral behavior / Irritating or self-indulgent behavior

日本語の意味
不品行、不道徳な振る舞い / 迷惑または自己陶酔的な振る舞い
英語の意味
Improper, immoral behavior / Irritating or self-indulgent behavior
このボタンはなに?

その政治家が寄付者と行った不適切な行為は、彼の倫理性に深刻な疑問を投げかけた。

carry-in

名詞
限定用法 通常

(usually attributive) A location or program for which participants bring something, such appliances brought to a repair shop or food brought to a gathering (a carry-in shop or a carry-in party).

日本語の意味
参加者が何かを持参する形式の場所やプログラム、具体的には、修理を目的とした家電製品の持ち込み店、または集まりに料理を持参するパーティなどを指す。
英語の意味
(usually attributive) A location or program for which participants bring something, such appliances brought to a repair shop or food brought to a gathering (a carry-in shop or a carry-in party).
このボタンはなに?

大学は学内ラウンジで年末の集まりとして持ち寄り会を開催しており、みんなが料理を持ち寄る。

関連語

plural

carrying

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of carry

原形: carry
日本語の意味
「carrying」は動詞 'carry' の現在分詞形です。
英語の意味
present participle of carry
このボタンはなに?

雪が降り始めたとき、彼らは食料品を車まで運んでいた。

carrying

IPA(発音記号)
名詞

Transportation.

日本語の意味
運搬
英語の意味
Transportation.
このボタンはなに?

雪のために山を越える物資の輸送が遅れました。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★