検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頬が落ちる

動詞
慣用表現
日本語の意味
食べ物が非常においしいさまを表す慣用表現。「頬が落ちるほどおいしい」の形で用いる。
やさしい日本語の意味
とてもおいしくて、ほおが落ちてしまいそうにかんじるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I laughed so hard at his joke that my cheeks fell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

恋に落ちる

動詞
日本語の意味
男女間などで相手を深く好きになること。恋愛感情が芽生えること。
やさしい日本語の意味
ある人をとてもすきになり、むねがどきどきしてその人のことばかり思うようになる
このボタンはなに?

The moment our eyes met for the first time, I suddenly realized I was falling in love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腑に落ちない

ひらがな
ふにおちない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
腑に落ちない:十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。
やさしい日本語の意味
どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ
このボタンはなに?

His explanation is unconvincing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

顎がしゃくれる

動詞
日本語の意味
あごが前に突き出ている状態になる。 / あごが前に突き出ていて目立つ。 / (比喩的に)あごの形や出方が特徴的である。
やさしい日本語の意味
あごのさきが前にとび出しているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He has a distinctive face because his chin protrudes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

顎髭

名詞
異表記 別形
日本語の意味
顎鬚の異形
やさしい日本語の意味
あごの下にはえるひげのこと
このボタンはなに?

He stopped shaving his chin beard, and it has grown quite a bit in a week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顎関節

ひらがな
がくかんせつ
名詞
日本語の意味
あごの関節部分。下顎骨と側頭骨がかみ合う関節で、口を開閉したり、顎を前後左右に動かす働きをする。
やさしい日本語の意味
したあごのほねとあごのつけねをつなぐかんせつのぶぶん
このボタンはなに?

She is suffering from temporomandibular joint disorder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下顎

ひらがな
したあご / かがく
名詞
日本語の意味
あごのうち、口の下側にある骨やそのあたりの部分。下あご。
やさしい日本語の意味
くちのしたにあるあごのほねやそのまわりのやわらかいところ
このボタンはなに?

His lower jaw was strong, as if showing determination.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

顎鬚

ひらがな
あごひげ
漢字
顎髭
名詞
日本語の意味
あごに生えるひげ。口の周りや頬ではなく、下あごの部分のひげを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
あごのまわりに生えるかみで、くちの下からしたにのびるもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猿も木から落ちる

ひらがな
さるもきからおちる
ことわざ
日本語の意味
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも、油断すると思わぬ失敗をするという戒め。 / 完璧に見える人間でも欠点や失敗は避けられないという意味。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずでもまちがえることがある
このボタンはなに?

He always does perfect work, but he made a mistake today. Well, even monkeys fall from trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

サルも木から落ちる

ひらがな
さるもきからおちる
漢字
猿も木から落ちる
ことわざ
異表記 別形 稀用
日本語の意味
どんなに上手な人でも、時には失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも完璧ではなく、ミスをすることは避けられないという教え。 / 専門家や達人でも、状況や条件によっては誤りを犯す可能性があるという意味。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずなひとでもまちがえることがあるといういみ
このボタンはなに?

He is a perfectionist, but we must not forget that even monkeys fall from trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★