検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頭が高い

ひらがな
あたまがたかい
形容詞
日本語の意味
尊大であるさま。相手を見下したような態度をとるさま。身のほどをわきまえない態度。
やさしい日本語の意味
人をばかにして、えらそうにするようす。じまんしているような態度。
このボタンはなに?

Because he is haughty, it's difficult for him to get along with people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

開頭

ひらがな
かいとうする
漢字
開頭する
動詞
日本語の意味
頭蓋骨を開いて外科手術を行うこと、またはそのような手術を行うために頭蓋骨を切開すること。主に医学用語として用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまのほねをけずってあけて、のうのしゅじゅつをすること
このボタンはなに?

The doctor craniotomized the patient's skull.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開頭

ひらがな
かいとう
名詞
日本語の意味
頭蓋骨を外科的に開くことによって行う手術。また、そのために頭蓋骨に開ける切開や孔。医学用語として用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまのほねをきりひらき、びょうきのなおすしゅじゅつをすること
このボタンはなに?

The opening part of his story was very interesting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭虱

ひらがな
あたまじらみ
名詞
日本語の意味
人間の頭髪や頭皮に寄生するシラミの一種。非常に小さな昆虫で、血を吸って生活し、かゆみや不快感の原因となる。
やさしい日本語の意味
あたまの かみに ついて ちを すう とても 小さい むし
このボタンはなに?

My younger brother brought home head lice from school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚は頭から腐る

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
組織や社会の腐敗や問題は、トップや指導者から始まるというたとえ。 / 物事の悪化や乱れは、原因の源となる上の立場の人から生じること。
やさしい日本語の意味
えらい人が悪いと、そのしたの人たちやそこ全体も悪くなるということ
このボタンはなに?

The problems of this company start from the top, just like the saying 'the fish rots from the head'.

このボタンはなに?
関連語

老頭児

名詞
古風
日本語の意味
年老いた男性をくだけた、しばしば自嘲的・卑下的にいう語。くたびれた老人、じじい、といった感じの表現。 / 古風で、時代遅れな考え方をする年配男性をからかっていう言い方。
やさしい日本語の意味
年をとったじぶんをひやかしていうことばで、すこしおどけた言いかた
このボタンはなに?

That old man spends his days watching birds in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

紅頭嶼

固有名詞
歴史的
日本語の意味
紅頭嶼は、台湾の東南沖に位置する島「蘭嶼(らんしょ/ランユー)」の旧称で、英語では Orchid Island とも呼ばれる。歴史的・地理的な固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれた たいわんの らんしょ という しまの なまえ
このボタンはなに?

Koto Shu is historically the old name of the island called Orchid Island, or Lanyu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三頭筋

名詞
日本語の意味
上腕や下腿などに存在し、三つの筋頭を持つ筋肉の総称。特に上腕三頭筋(上腕の後面にある伸筋)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うでのうしろがわにあるきんにくで、ひじをのばすはたらきをするところ
このボタンはなに?

He trains his triceps at the gym every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四頭筋

名詞
略語 異表記
日本語の意味
四つの頭を持つ、または四つの部分からなる筋肉を指す語で、通常は大腿四頭筋(太ももの前面にある大きな筋肉群)を略していう。
やさしい日本語の意味
ももおやの まえがわにある おおきくて つよい きんにくの あつまり
このボタンはなに?

He goes to the gym every day to train his quadriceps.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後頭葉

名詞
日本語の意味
脳の後部に位置し、視覚情報の処理を主に担う大脳皮質の領域。視覚野が含まれる。
やさしい日本語の意味
あたまのうしろのぶぶんにあるのうのところで、しっかりものを見るはたらきをするところ
このボタンはなに?

An abnormality was found in his occipital lobe.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★