本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

つまり

漢字
詰まり
名詞
かなりやさしい日本語
あなやみちがふさがってものやみずがうごかないこと。ふくやものがちぢむこと。
日本語の意味
発見:障害物、詰まり。収縮
このボタンはなに?

It seems there is an obstruction in the drain.

中国語(簡体字)の翻訳

排水口好像堵塞了。

中国語(繁体字)の翻訳

排水口好像堵住了。

韓国語訳

배수구가 막힌 것 같다.

インドネシア語訳

Sepertinya ada penyumbatan di saluran pembuangan.

ベトナム語訳

Có vẻ như lỗ thoát nước bị tắc.

タガログ語訳

Mukhang may bara sa paagusan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つまり

副詞
かなりやさしい日本語
だいじなところだけをみじかくいうときにつかうことば
日本語の意味
要するに/言い換えればという意味の副詞 / 液体や気体などの通り道がふさがることを表す名詞・動詞的用法
このボタンはなに?

That is to say, he is the leader of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

也就是说,他是那个项目的负责人。

中国語(繁体字)の翻訳

也就是說,他就是那個專案的領導者。

韓国語訳

즉, 그는 그 프로젝트의 리더인 것입니다.

インドネシア語訳

Jadi, dia adalah pemimpin proyek itu.

ベトナム語訳

Tức là, anh ấy chính là trưởng dự án đó.

タガログ語訳

Sa madaling salita, siya ang lider ng proyektong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つまり

漢字
詰まり
接続詞
かなりやさしい日本語
まえに言ったことを、かんたんに言いなおすときに使うことば
日本語の意味
前に述べた内容を要約・換言することを示す語(要するに/言い換えると/すなわち)。また、結論・帰結を示す語(結局/つまるところ)。
このボタンはなに?

This is an apple; in other words, it is a fruit.

中国語(簡体字)の翻訳

这是苹果。也就是说,是水果。

中国語(繁体字)の翻訳

這是蘋果。也就是說,它是水果。

韓国語訳

이것은 사과입니다. 즉, 과일입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah sebuah apel. Dengan kata lain, ini adalah buah.

ベトナム語訳

Đây là một quả táo. Tức là, nó là một loại trái cây.

タガログ語訳

Ito ay isang mansanas. Ibig sabihin, prutas.

このボタンはなに?

とどのつまり

漢字
とどの詰まり
副詞
かなりやさしい日本語
いろいろあったあとで、さいごに行きつくところやけっきょくのようす
日本語の意味
とどのつまり:いろいろあった結果として行き着く最後のところ。結局のところ。さいごのさいご。
このボタンはなに?

In the end, he decided to quit his job.

中国語(簡体字)の翻訳

归根结底,他决定辞掉那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

總而言之,他決定辭去那份工作。

韓国語訳

결국 그는 그 일을 그만두기로 했습니다.

インドネシア語訳

Pada akhirnya, dia memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Suy cho cùng, anh ấy đã quyết định nghỉ việc đó.

タガログ語訳

Sa huli, nagpasya siyang iwanan ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★