検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
侍
ひらがな
さむらい / さぶらい / さむらいどころ
名詞
歴史的
略語
異表記
日本語の意味
(歴史的) 中世および近世日本の武士階級。侍 / 使用人 / 家臣 / 侍所 (samurai-dokoro) の略。鎌倉時代と室町時代の家臣団。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、とのさまのけらいとして、たたかうひと。つかえるひとのいみもある。
関連語
士
音読み
し
訓読み
さむらい
寒
音読み
カン
訓読み
さむい / さむがる / さぶい / さぶる
纐
音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
tie-dyeing(絞り染め)に関連する漢字。人名などに用いられることがあるが、一般的な常用漢字ではない。
やさしい日本語の意味
ぬのやいとをしばって、もようをつけてそめることをあらわす漢字
引っくり返る
ひらがな
ひっくりかえる
漢字
引っ繰り返る
動詞
異表記
別形
日本語の意味
物や体などが上下・表裏・前後などの位置関係を反対にする、またはそうなること。 / 状況や立場などが逆転すること。 / 計画・予想などが大きく狂ったり覆されたりすること。
やさしい日本語の意味
ものやからだがうらおもてやじょうげがさかさまになってねてしまう
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
覆水盆に返らず
ひらがな
ふくすいぼんにかえらず
ことわざ
日本語の意味
一度起こしてしまったことは、二度と元には戻らないというたとえ。 / 特に、離婚した夫婦の縁は二度と元には戻らないということ。 / 起こってしまった失敗や過失を、あとから嘆いたり悔やんだりしても仕方がないという教え。
やさしい日本語の意味
いちどこぼしたみずはもどらないように、してしまったことはもとにできない。
関連語
オポッサム
ひらがな
おぽっさむ
名詞
日本語の意味
フクロネコ科またはフクロネズミ科に属する有袋類の総称。特にアメリカ大陸に生息し、夜行性で、樹上生活をする小型から中型の哺乳類。英語の “opossum” に対応する。 / 北米に生息するフクロネズミ科の有袋類。危険を感じると死んだふりをする習性で知られる。 / 一般に、アメリカ大陸産の有袋類のうち、尾が長く、雑食性で、樹上生活に適応した種類の総称。
やさしい日本語の意味
りすににた よるに うごく どうぶつで しっぽが ながくて きに のぼるのが とくいな せいぶつ
関連語
ゴッサム
ひらがな
ごっさむ
固有名詞
日本語の意味
ニューヨーク市の愛称「ゴッサム(Gotham)」に由来する呼び名。アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市を指す。
やさしい日本語の意味
アメリカのまちニューヨークのべつのよび名のひとつ
関連語
道
ひらがな
みち
固有名詞
日本語の意味
日本語の「道」は、一般名詞としては「みち」と読み、通行のための通路・道路、また比喩的に人生や学問・芸術などの追求の筋道や原理を指す。固有名詞としては、人名(多くは男性名)や地名、作品名などに用いられる漢字で、「導く」「筋を通す」といったイメージを含む。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
侍気質
ひらがな
さむらいかたぎ / さむらいきしつ
名詞
日本語の意味
武士に特有の気質や精神、価値観を指す語。忠義・礼節・勇気・名誉などを重んじる性格や心構えを含意する。
やさしい日本語の意味
さむらいのように、まじめでただしいことをたいせつにするこころ
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...