検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

並行輸入

ひらがな
へいこうゆにゅう
名詞
日本語の意味
複数のルートから同時に行われる輸入取引 / 正規代理店ルートとは別のルートで行われる商品の輸入 / 知的財産権者が許可していないルートを経由した商品の輸入
やさしい日本語の意味
つくったかいしゃのこうしきのうりてをとおさずがいこくからおなじしょうひんをいれること
このボタンはなに?

This product is a parallel import.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直輸入

ひらがな
ちょくゆにゅう
名詞
日本語の意味
foreign products brought into a country without any modification or intermediary processing / items imported from overseas and sold domestically in their original form or packaging
やさしい日本語の意味
がいこくからあいだのかいしゃなどをとおさずものをそのままいれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直輸入

ひらがな
ちょくゆにゅう
名詞
日本語の意味
外国から直接商品を輸入すること / 問屋や仲介業者を通さずに、メーカーなどからそのまま商品を輸入すること
やさしい日本語の意味
がいこくから ちょくせつ ものを いれること。あいだの ひとを つかいません。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入港

ひらがな
ゆにゅうこう
名詞
日本語の意味
外国から商品や資源などを船舶で受け入れる主要な港。または、輸入貨物が最初に上陸し、通関手続きを行う港。 / 税関などの出入国管理が設置され、海外からの貨物が正式に国内に入る玄関口となる港。
やさしい日本語の意味
がいこくからのしなものやにものが、ふねではいるみなと。
このボタンはなに?

This port of entry is one of the most active commercial areas in the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入額

ひらがな
ゆにゅうがく
名詞
日本語の意味
ある国や地域が外国から輸入した商品やサービスの総額、またはその金額の水準を示す経済指標。
やさしい日本語の意味
がいこくから日本に入ったもののねだんをぜんぶあわせたおかねのこと
このボタンはなに?

This year's level of imports has significantly increased compared to last year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入制限

ひらがな
ゆにゅうせいげん
名詞
日本語の意味
外国から商品やサービスを国内に入れることを制限・禁止する措置 / 特定の品目や数量について輸入を抑制するための政府や国際機関によるルール
やさしい日本語の意味
がいこくからのものをいれるりょうやかずを、くにがへらすきまり
このボタンはなに?

The government has strengthened import restrictions on certain goods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入税

ひらがな
ゆにゅうぜい
名詞
日本語の意味
外国から商品やサービスを国内に取り入れる際に、国が徴収する税金。関税の一種。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからものをいれるときに、くににはらうぜい。
このボタンはなに?

The import duties were so high that the price of the goods went up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入手形

ひらがな
ゆにゅうてがた
名詞
日本語の意味
輸入手形は、輸入取引において輸出者が輸入者に対して支払いを求めるために振り出す手形であり、主に銀行を通じて決済される信用取引のための有価証券。 / 輸入された商品の代金支払いのために、輸出者が作成し輸入者宛てに振り出す支払依頼書としての手形。 / 信用状取引など貿易取引において、輸入者の支払義務や期日、金額などが記載された金融文書。
やさしい日本語の意味
がいこくからしょうひんをかうとき、だいきんをはらうためのしょるい。
このボタンはなに?

I received the goods after confirming the import bill.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入業者

ひらがな
ゆにゅうぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
外国から商品や原材料などを買い入れて国内に持ち込み、販売・流通させる事業者や会社。輸入取引を業として行う人や企業。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからしょうひんをいれてじぶんのくにでうるひとやかいしゃ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入盤

ひらがな
ゆにゅうばん
名詞
日本語の意味
外国から輸入されたレコード、またはCDなどの音楽ソフト。国内盤に対して用いられる語。 / 広く、海外から輸入された音楽作品のパッケージ商品。
やさしい日本語の意味
ほかのくにでつくられてにほんにはいってきたおんがくのまるいいたのこと
このボタンはなに?

This imported record has very good sound quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★