和英辞書

直輸入

ひらがな

ちょくゆにゅう

名詞

direct import

日本語の意味

foreign products brought into a country without any modification or intermediary processing / items imported from overseas and sold domestically in their original form or packaging

やさしい日本語の意味

がいこくからあいだのかいしゃなどをとおさずものをそのままいれること

中国語（簡体字）の意味

直接进口 / 不通过中间商的进口 / 从海外直接进货

中国語（繁体字）の意味

直接進口 / 不經中間商的進口

韓国語の意味

직수입 / 직접 수입

ベトナム語の意味

nhập khẩu trực tiếp / nhập trực tiếp (không qua trung gian)

タガログ語の意味

tuwirang pag-angkat / direktang pag-angkat

このワインはフランスから直輸入されました。

This wine was directly imported from France.

中国語（簡体字）の翻訳

这款葡萄酒是从法国直接进口的。

中国語（繁体字）の翻訳

這款葡萄酒是直接從法國進口的。

韓国語訳

이 와인은 프랑스에서 직수입되었습니다.

ベトナム語訳

Rượu vang này được nhập khẩu trực tiếp từ Pháp.

タガログ語訳

Ang alak na ito ay direktang inangkat mula sa Pransya.

意味（1）

direct import

直 (じき)輸 (ゆ)入 （ canonical ）

jikiyunyū （ romanization ）

にゅう （ hiragana ）