和英辞書

輸入港

ひらがな

ゆにゅうこう

名詞

port of entry

日本語の意味

外国から商品や資源などを船舶で受け入れる主要な港。または、輸入貨物が最初に上陸し、通関手続きを行う港。 / 税関などの出入国管理が設置され、海外からの貨物が正式に国内に入る玄関口となる港。

やさしい日本語の意味

がいこくからのしなものやにものが、ふねではいるみなと。

中国語（簡体字）の意味

进口港 / 入境港口 / 设有海关的入境港

中国語（繁体字）の意味

人或貨物合法入境的港口或關卡 / 進口貨物抵達並辦理通關的港口

韓国語の意味

수입이 이루어지는 항구 / 물품을 들여오는 통관 지정 항구

ベトナム語の意味

cảng nhập khẩu / cảng tiếp nhận hàng hóa vào nước / cảng nơi hàng nhập cập bến

タガログ語の意味

daungan ng pagpasok / pantalan ng pagpasok / daungan ng pag‑aangkat

この輸入港は、国内で最も活発な商業地域の一つです。

This port of entry is one of the most active commercial areas in the country.

中国語（簡体字）の翻訳

这个进口港是国内最活跃的商业区之一。

中国語（繁体字）の翻訳

該進口港是國內最活躍的商業地區之一。

韓国語訳

이 수입 항구는 국내에서 가장 활발한 상업 지구 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Cảng nhập khẩu này là một trong những khu vực thương mại sầm uất nhất trong nước.

タガログ語訳

Ang daungan ng pag-aangkat na ito ay isa sa mga pinaka-aktibong pook-pangkalakalan sa bansa.

意味（1）

port of entry

輸 (ゆ)入 (にゅう)港 （ canonical ）

yunyūkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）