検索結果- 日本語 - 英語

模倣

ひらがな
もほうする
漢字
模倣する
動詞
日本語の意味
他人や物事のあり方・行動・作品などをまねること。似せてつくること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとやもののやりかたやかたちをまねして、おなじようにすること
中国語(簡体)
模仿 / 仿制 / 效仿
このボタンはなに?

He imitated the style of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他模仿了一位著名画家的风格。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

𫞶

音読み
/
訓読み
でる / で / さす
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
なでる。手で軽く触れてさする。 / 安心させる、慰めるといった、心をやわらげるように扱うこと。
やさしい日本語の意味
なでるといういみをもつかんじのべつのかきかたです
中国語(簡体)
抚摸 / 安抚 / 抚养
このボタンはなに?

He stroked my head with 𫞶.

中国語(簡体字)の翻訳

他用𫞶摸了摸我的头。

このボタンはなに?

奉納

ひらがな
ほうのう
名詞
日本語の意味
神仏や社寺に金銭・物品をささげること。また、その金銭・物品。 / 芸能・競技などを神仏にささげて行うこと。奉納相撲・奉納試合など。
やさしい日本語の意味
かみさまに ものや おかねを ささげて おくること
中国語(簡体)
向神明奉献的行为 / 供奉的物品;祭品 / 向神社或寺庙的捐献
このボタンはなに?

He dedicated a new torii gate to the shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

他向神社奉献了一个新的鸟居。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大上

ひらがな
おおうえ / おほうえ
代名詞
尊敬語
日本語の意味
大上(だいじょう/おおうえ)は、日本語の古語表現で、身分の高い人の母親を敬って指す二人称の敬称的な代名詞として用いられることがある語です。ただし、現代日本語ではほとんど用いられない、非常に古風・雅語的・文語的な表現です。
やさしい日本語の意味
みやびなひとのおかあさんを、ていねいによぶことば
中国語(簡体)
(敬语)您母亲(尤指贵族或尊贵之人之母) / 对他人母亲的尊称;令堂、尊母
このボタンはなに?

How is your mother, my lord?

中国語(簡体字)の翻訳

大上的母亲最近过得怎么样?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外為法

ひらがな
がいためほう
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
外国為替及び外国貿易法の略称で、日本における外国為替取引や外国との貿易・投資などを規制・管理する基本となる法律のこと。
やさしい日本語の意味
がいこくのおかねやぼうえきについてきそくをきめるほうりつのなまえ
中国語(簡体)
日本《外汇及外国贸易法》的简称 / 规范外汇与对外贸易的日本法律 / 日本关于外汇管理和对外经济活动的基本法
このボタンはなに?

We are running our business in accordance with the Foreign Exchange Law.

中国語(簡体字)の翻訳

我们根据《外汇及对外贸易法》经营业务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

介抱

ひらがな
かいほう
動詞
日本語の意味
(病人を)看護する、世話をする
やさしい日本語の意味
びょうきの人やけがした人のそばにいて、からだをふいたり水をのませて、てあてをすること
中国語(簡体)
看护病人 / 护理病人 / 照料病人
このボタンはなに?

She carried her suddenly collapsed father to the hospital in the middle of the night and, despite enduring sleep deprivation and the pressures of her job, nursed him devotedly, thereby regaining her family's trust.

中国語(簡体字)の翻訳

她在深夜把突然倒下的父亲送到医院,并在睡眠不足和工作压力下仍然尽心照料,因此再次赢得了家人的信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

介抱

ひらがな
かいほう
名詞
日本語の意味
病人などの身の回りの世話をすること。看病。 / 気分が悪い人や酔った人などにつきそって世話をすること。
やさしい日本語の意味
びょうきやけがのひとをそばでせわして、たすけること
中国語(簡体)
护理 / 看护 / 病人照料
このボタンはなに?

She is an expert in nursing.

中国語(簡体字)の翻訳

她是护理方面的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

懐抱

ひらがな
かいほう
名詞
日本語の意味
心の中にいだいている思いや願い。胸中に秘めた考え。 / 人を腕の中に抱きしめること。抱擁。 / (文語的)胸のあたり。胸中。
やさしい日本語の意味
むねのなかで強く思い続けることや、人をだきしめてむねにいだくこと
中国語(簡体)
心中所怀的念头 / 怀里 / 拥抱
このボタンはなに?

A new thought was born in his mind.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心中涌现出一种新的怀抱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

法線

ひらがな
ほうせん
名詞
日本語の意味
法線
やさしい日本語の意味
ある線や面に、まっすぐたてに交わる線で、直角になる線のこと
中国語(簡体)
法线(垂直于曲线或曲面的直线) / 法向量(垂直于曲面或平面的向量)
このボタンはなに?

Let's calculate the normal of this figure.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们计算这个图形的法线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放免

ひらがな
ほうめん
名詞
日本語の意味
刑罰・拘束などから解き放つこと / 責任・義務などから解放すること
やさしい日本語の意味
つかまっていた人をゆるして外に出すこと。または罪がないとみとめること。
中国語(簡体)
释放 / 宣告无罪
このボタンはなに?

He was finally released.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于被释放了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★