検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
アラーム
ひらがな
あらーむ
名詞
日本語の意味
時計や装置などに設定しておき、決まった時刻になると鳴って知らせる音。 / 危険や異常を知らせるための警報音。 / （比喩的に）危機や問題の発生を知らせる兆候。
やさしい日本語の意味
じかんになったときに おとをならして しらせる しかけ
中国語（簡体）
警报声 / 闹铃声 / 报警音
関連語
けいほう
漢字
警報 / 刑法 / 警砲
名詞
日本語の意味
警報: 危険や異常が発生したこと、またはそのおそれがあることを人々に知らせる信号や知らせ。サイレンやアラームなど。 / 刑法: 犯罪とされる行為や、それに対する刑罰の内容・適用条件などを定めた法律の体系。 / 警砲: 危険の接近や注意をうながすために撃つ合図のための銃砲の発射。
やさしい日本語の意味
あぶないことをしらせるおしらせ、くにのつみやばつのきまり、ちゅういのためにうつつよいおとのこと
中国語（簡体）
警报 / 刑法 / 警告炮
関連語
警
音読み
ケイ
訓読み
いましめる
文字
第6学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
戒める
やさしい日本語の意味
あぶないことをしらせてひとにちゅういをうながすこと
中国語（簡体）
告诫；警告 / 警戒；警惕 / 规劝
報
音読み
ほう
訓読み
むくいる / しらせる
報
ひらがな
ほう
名詞
日本語の意味
しらせ。ニュース。情報。報告。知らせること。また、その内容。
やさしい日本語の意味
ひとに つたえる しらせの こと。 たよりや できごとを しらせる ことば。
中国語（簡体）
消息 / 新闻 / 信息
関連語
つなみけいほう
漢字
津波警報
名詞
日本語の意味
津波が発生し、沿岸部などに危険が迫っている、または迫るおそれがあることを知らせる警報。気象庁などが発表し、避難行動などを促す。
やさしい日本語の意味
つなみがくるかもしれないときににげるようにつたえるおしらせ。
中国語（簡体）
海啸警报 / 海啸预警 / 针对海啸风险发布的官方警报
関連語
警報
ひらがな
けいほう
名詞
日本語の意味
危険や災害、異常事態の発生または発生の恐れがあることを知らせる合図や知らせ。 / 危険などを知らせる装置やシステム、またはその信号。
やさしい日本語の意味
あぶないことがおこりそうだとしらせるおしらせ。
中国語（簡体）
危险或紧急情况的报警信号 / 预警或警示的通知 / 进入警戒状态的发布
関連語
刑法
ひらがな
けいほう
名詞
特定用法
日本語の意味
犯罪と刑罰に関する法の総称。または、それを体系的に成文化した法典。
やさしい日本語の意味
けいほうはつみやばつのきまりをまとめたほうりつです
中国語（簡体）
刑事法律 / 刑法典
関連語
包括形
ひらがな
ほうかつけい
名詞
包括的
日本語の意味
包括形（ほうがつけい）とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形（エクスクルーシブ）と区別される形を指す。
やさしい日本語の意味
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
中国語（簡体）
（语法）包容式 / （语法）包含式
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
巡警
ひらがな
じゅんけい
動詞
日本語の意味
巡回して見回ること / 定められた区域内を見て歩き、異常や違反がないかを確認すること
やさしい日本語の意味
けいさつが まちや みちを みまわる。あんぜんを たしかめる。
中国語（簡体）
巡逻 / 巡查 / 巡防
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
