検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

警報:

Google翻訳 / DeepL翻訳

警報

ひらがな

けいほう

名詞

alarm, alert, warning

日本語の意味

危険や災害、異常事態の発生または発生の恐れがあることを知らせる合図や知らせ。 / 危険などを知らせる装置やシステム、またはその信号。

やさしい日本語の意味

あぶないことがおこりそうだとしらせるおしらせ。

このボタンはなに？

警報が鳴って、皆が慌てて避難しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The alarm went off, and everyone hurriedly evacuated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)報

（ canonical ）

keihō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

警報器

ひらがな

けいほうき

名詞

siren, alarm (device for making a sound alarm)

日本語の意味

警報や危険を知らせるための装置 / 異常や非常事態を音・光などで知らせる器具 / 防犯・防災のために設置されるアラーム装置

やさしい日本語の意味

あぶないときにおとをならしてしらせるきかい

このボタンはなに？

警報器が鳴って、皆が避難しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The siren went off, and everyone evacuated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)報 (ほう)器

（ canonical ）

keihōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

火災警報

ひらがな

かさいけいほう

名詞

(firefighting) a fire alarm, a fire alert, a fire warning (a sound, not a device)

日本語の意味

火事の発生を知らせる警報。火災が起きたこと、または火災の危険があることを人々に知らせるための音や信号。

やさしい日本語の意味

火事が起きたときに、みんなに知らせるために、なるおと。

このボタンはなに？

火災警報が鳴ったので、私たちはすぐに建物を避難しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fire alarm went off, so we immediately evacuated the building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)災 (さい)警 (けい)報

（ canonical ）

kasai keihō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

津波警報

ひらがな

つなみけいほう

名詞

a tsunami warning

日本語の意味

大きな地震や海底火山の噴火などにより津波の発生が予想されるとき、気象庁などが発表する警報。沿岸地域の住民に対し、避難や注意を促す公式な情報。

やさしい日本語の意味

つなみのきけんがあるときにだすにげるためのおしらせ

このボタンはなに？

津波警報が発令されましたので、すぐに避難してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)波 (なみ)警 (けい)報

（ canonical ）

tsunami keihō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する