和英辞書

外為法

ひらがな

がいためほう

固有名詞

略語 異表記

Short for 外国為替及び外国貿易法 (Gaikoku Kawase oyobi Gaikoku Bōeki Hō, “Foreign Exchange and Foreign Trade Act”).

日本語の意味

外国為替及び外国貿易法の略称で、日本における外国為替取引や外国との貿易・投資などを規制・管理する基本となる法律のこと。

やさしい日本語の意味

がいこくのおかねやぼうえきについてきそくをきめるほうりつのなまえ

中国語（簡体字）の意味

日本《外汇及外国贸易法》的简称 / 规范外汇与对外贸易的日本法律 / 日本关于外汇管理和对外经济活动的基本法

中国語（繁体字）の意味

日本「外匯及外國貿易法」的簡稱。 / 管理日本外匯交易與對外貿易的法律。

韓国語の意味

‘외국환 및 외국무역법’의 약칭 / 일본의 외환 및 외국무역을 규율하는 법

ベトナム語の意味

viết tắt của “Luật Ngoại hối và Ngoại thương” của Nhật Bản / luật quản lý ngoại hối và ngoại thương ở Nhật Bản

タガログ語の意味

daglat ng “Batas sa Dayuhang Palitan at Kalakalang Panlabas” ng Japan / batas ng Japan tungkol sa dayuhang palitan at kalakalang panlabas / pangalan ng batas na tumutugon sa dayuhang palitan at kalakalan sa Japan

外為法に基づいて、我々はビジネスを運営しています。

We are running our business in accordance with the Foreign Exchange Law.

中国語（簡体字）の翻訳

我们根据《外汇及对外贸易法》经营业务。

中国語（繁体字）の翻訳

我們依據《外匯及對外貿易法》經營業務。

韓国語訳

외국환 및 외국무역법에 따라 우리는 사업을 운영하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi điều hành hoạt động kinh doanh theo Luật Ngoại hối và Ngoại thương.

タガログ語訳

Pinapatakbo namin ang aming negosyo alinsunod sa Batas sa Dayuhang Palitan at Kalakalan.

意味（1）

Short for 外国為替及び外国貿易法 (Gaikoku Kawase oyobi Gaikoku Bōeki Hō, “Foreign Exchange and Foreign Trade Act”).

外 (がい)為 (ため)法 （ canonical ）

Gaitamehō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）