I put a book here.

把书放在这里。

把書放在這裡。

여기에 책을 놓는다.

Letakkan buku di sini.

Đặt cuốn sách ở đây.

Ilalagay ko ang libro dito.

We should take our hats off to his efforts.

应该对他的努力表示敬意。

應該對他的努力另眼相看。

그의 노력은 인정해야 한다.

Kita harus menghargai usahanya.

Nên công nhận nỗ lực của anh ấy.

Dapat nating kilalanin ang kanyang pagsisikap.

This box is placed here temporarily, so it will be moved later.

这个箱子是临时放置的，稍后会被移走。

這個箱子是臨時擺放的，之後會再移動。

이 상자는 임시로 놓아 둔 것이므로 나중에 옮기겠습니다.

Kotak ini hanya diletakkan sementara, nanti akan dipindahkan.

Hộp này để tạm nên sẽ được chuyển đi sau.

Ang kahong ito ay pansamantalang inilagay, kaya ililipat ito mamaya.

This product is in a temporary location.

该商品位于临时放置处。

此商品暫放在臨時擺放處。

이 상품은 임시 보관 장소에 있습니다.

Barang ini berada di lokasi penempatan sementara.

Sản phẩm này đang ở vị trí đặt tạm.

Nasa pansamantalang lugar ang produktong ito.

When moving forward with the new project, you should always give thought to the customer's needs.

在推进新项目时，应始终牢记客户的需求。

在推動新專案時，應始終將客戶的需求放在心上。

새로운 프로젝트를 진행할 때는 항상 고객의 요구를 염두에 두어야 한다.

Saat menjalankan proyek baru, kita harus selalu mengutamakan kebutuhan pelanggan.

Khi tiến hành một dự án mới, luôn luôn ghi nhớ nhu cầu của khách hàng.

Kapag isinusulong ang isang bagong proyekto, dapat laging isaisip ang mga pangangailangan ng mga kliyente.

He left us behind and moved on ahead.

他把我们落在了后面，自己先走了。

他把我們丟在後面，自己先走了。

그는 우리를 두고 먼저 가버렸다.

Dia meninggalkan kami dan pergi duluan.

Anh ấy đã bỏ chúng tôi lại phía sau và đi trước.

Iniwan niya kami at umuna na siya.

His words were so profound that they left me bewildered.

他的话深奥得让我迷惑不解。

他的話語深奧到讓我感到茫然不知所措。

그의 말은 나를 혼란스럽게 할 만큼 심오했다.

Kata-katanya begitu mendalam sehingga membuat saya bingung.

Những lời của anh ấy sâu sắc đến mức khiến tôi bối rối.

Napakalalim ng mga salita niya na ako'y lubos na nalito.

This sentence contains several placeholders.

这句话包含了一些置字。

這句話包含了一些置字。

이 문장에는 몇 개의 오키지(置き字)가 포함되어 있습니다.

Kalimat ini mengandung beberapa okiji.

Câu này chứa một vài ký tự giữ chỗ.

Ang pangungusap na ito ay naglalaman ng ilang mga karakter na inilagay lamang bilang pampuno.

I decided to leave that old book alone since no one reads it anymore.

那本旧书已经没人再读了，所以我决定把它放着不管。

那本舊書已經沒有人再讀了，所以我決定把它放著不管。

그 오래된 책은 이제 아무도 읽지 않으니 내버려 두기로 했다.

Karena tidak ada lagi yang membaca buku tua itu, saya memutuskan untuk membiarkannya.

Quyển sách cũ ấy chẳng còn ai đọc nữa nên tôi quyết định bỏ mặc nó.

Dahil hindi na binabasa ng sinuman ang lumang aklat na iyon, nagpasya akong iwanan na lang ito.

When I opened the door of the storage shed that had been left untouched for years while preparing to move, I found old documents and photographs scattered more than I had expected, and as I sorted them I had to come to terms with events from my past all over again.

在准备搬家时打开了多年被遗忘的储物间的门，发现旧文件和照片比预想的更加散乱。在整理的过程中，不得不重新面对过去的种种。

在準備搬家的時候，我打開了多年被閒置的儲物間門，發現比預想中更多的舊文件和照片散落一地，整理過程中讓我重新面對過去的那些事情。

이사 준비를 하다가 수년간 방치해둔 창고 문을 열었더니 오래된 서류와 사진이 예상보다 훨씬 흩어져 있었고, 정리하는 동안 과거의 일을 새삼 받아들이게 되었다.

Saat menyiapkan pindahan, saya membuka pintu gudang yang telah dibiarkan selama bertahun-tahun; dokumen dan foto-foto lama berserakan lebih banyak daripada yang saya duga, dan saat merapikannya saya mendapati diri harus menerima kembali peristiwa-peristiwa masa lalu.

Khi chuẩn bị chuyển nhà, tôi mở cánh cửa kho đã bị bỏ quên nhiều năm, thấy giấy tờ và những bức ảnh cũ bừa bộn hơn tôi tưởng; trong lúc sắp xếp chúng, tôi một lần nữa phải đối mặt với những chuyện đã xảy ra trong quá khứ.

Habang naghahanda sa paglipat, binuksan ko ang pinto ng imbakan na matagal nang hindi nabubuksan, at mas kumalat kaysa sa inaasahan ang mga lumang dokumento at larawan; habang inaayos ko ang mga ito, kinailangan kong muling harapin ang mga nagdaang pangyayari.