和英辞書

置く

ひらがな

おく

verb

to put, place, set / to leave (something) / (following a て-form verb) to do something in advance as preparation / (following a て-form verb) to do and keep in that state

私はテーブルの上に本を置きました。

I put the book on the table.

意味（1）

to put, place, set

俺(おれ)の机(つくえ)には置(お)くな。

Ore no tsukue ni wa oku na.Don't even think about putting it on my desk!

意味（2）

to leave (something)

私(わたし)を一人(ひとり)にしておいてください。

Watashi o hitori ni shite oite kudasai.Please leave me alone.

意味（3）

(following a て-form verb) to do something in advance as preparation

今(こん)晩(ばん)凍(こお)り付(つ)くかもしれませんので鉢(はち)植(う)えを玄(げん)関(かん)に移(うつ)しておきます。

Konban kōritsuku ka mo shiremasen no de hachiue o genkan ni utsushite okimasu.Since it might freeze this evening, I'll move the potted plants into the foyer.

意味（4）

(following a て-form verb) to do and keep in that state

目(め)を開(あ)けておくのよ。

Me o akete oku no yo.Keep your eyes open.