検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
男は閾を跨げば七人の敵あり
ひらがな
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
漢字
男は敷居を跨げば七人の敵あり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
中国語(簡体)
比喻出门在外,难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶,谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
関連語
( canonical )
( romanization )
恥骨直腸筋
ひらがな
ちこつちょくちょうきん
名詞
日本語の意味
恥骨と直腸の間に位置し、肛門を持ち上げて支える骨盤底筋群の一部となる筋肉。排便の調節などに関与する。
やさしい日本語の意味
こしのほねと ちょうを つなぐ きんにくで、うんちを がまんするとき に はたらく ぶぶん
中国語(簡体)
盆底提肛肌群的一部分,起自耻骨,环绕直肠形成吊带 / 维持肛直角并协助控制排便的肌肉
関連語
地球型惑星
ひらがな
ちきゅうがたわくせい
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
トラベラーズチェック
ひらがな
とらべらあずちぇっく
名詞
日本語の意味
海外旅行者が現金の代わりとして用いる、あらかじめ一定金額が記載された小切手状の支払手段。盗難や紛失時に再発行などの補償が受けられる。
やさしい日本語の意味
りょこうのときに使う、あらかじめおかねをはらってつくるしはらいようしょ
中国語(簡体)
旅行支票 / 旅行时使用的可兑现支付票据 / 可在银行或商店兑换现金的安全支付凭证
関連語
フィッシュ・アンド・チップス
ひらがな
ふぃっしゅあんどちっぷす
名詞
日本語の意味
フィッシュ・アンド・チップス:白身魚のフライとフライドポテトを皿に盛り合わせた料理。特にイギリスなどで一般的なファストフード。
やさしい日本語の意味
じゃがいもをあげたものと、あげたさかなをいっしょにもりつけたりょうり
中国語(簡体)
炸鱼薯条 / 英式炸鱼薯条
関連語
中石器時代
ひらがな
ちゅうせっきじだい
固有名詞
日本語の意味
中石器時代
やさしい日本語の意味
旧石器時代のあとで,新石器時代のまえの時代の名前
中国語(簡体)
旧石器时代与新石器时代之间的过渡时期 / 以微型石器与狩猎采集为特征的史前阶段 / 多位于全新世早期的文化发展时期
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
中東呼吸器症候群
ひらがな
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
中東呼吸器症候群は、コロナウイルスの一種であるMERSコロナウイルス(MERS-CoV)によって引き起こされる急性呼吸器感染症。主に発熱、咳、呼吸困難などの症状を呈し、一部で重症肺炎や多臓器不全を来しうる。2012年にサウジアラビアで初めて報告され、中東地域を中心に流行が見られた。
やさしい日本語の意味
中東の国で見つかった、せきや熱が出る重いびょうきの名前
中国語(簡体)
由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病;简称MERS / 最早在中东地区发现,可致重症肺炎与呼吸衰竭
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
夜中
ひらがな
よなか
関連語
桃栗三年柿八年
ひらがな
ももくりさんねんかきはちねん
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
物事が実を結ぶまでには、それ相応の時間がかかるというたとえ。焦らずに辛抱強く待つことの大切さを説くことわざ。
やさしい日本語の意味
なにかをはじめてから、うまくいくまでに、なかないじかんがかかるといういみ
中国語(簡体)
成功需要时间与耐心 / 事物成熟自有其时,不可操之过急 / 等待时间才能见到成果
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
音声合成装置
ひらがな
おんせいごうせいそうち
名詞
日本語の意味
コンピューターなどを用いてテキストや記号から人間の音声に似た音を生成し、出力するための装置。音声読み上げや自動アナウンスなどに用いられる機器。
やさしい日本語の意味
ひとのこえのようなおとをつくり ことばをよむ きかせるためのきかい
中国語(簡体)
语音合成器 / 语音合成装置 / 语音合成设备
関連語
loading!
Loading...