検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
二人
ひらがな
ふたり / ににん
名詞
詩語
日本語の意味
二人 / カップル、ペア / (詩的) 私たち二人、私たち二人
やさしい日本語の意味
ふたりのひとのこと。ひとつのくみやわたしたちふたりをさす。
中国語（簡体）
两个人 / 一对（指两人、情侣或搭档） / 我们两人（诗意）
関連語
男の人
ひらがな
おとこのひと
関連語
一時会計監査人
ひらがな
いちじかいけいかんさにん
名詞
日本語の意味
一時会計監査人とは、株式会社において、会計監査人が辞任、死亡、失格などにより欠けた場合に、監査役会が選任する仮の会計監査人を指す。任期は次の株主総会までとされる。
やさしい日本語の意味
かいけいかんさやくがやめたりしてふそくしたときに、つぎのそうかいまでかわりにおく会社のかんさをする人
中国語（簡体）
在股份公司会计审计人因辞职、死亡或丧失资格等缺位时，由公司审计机构（监查役会）任命的临时会计审计人 / 任期至下一次股东大会
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
私と結婚してくれませんか
ひらがな
わたしとけっこんしてくれませんか / わたくしとけっこんしてくれませんか
フレーズ
日本語の意味
結婚を申し込むときに使う丁寧な表現。話し手が聞き手に対して、自分と結婚してほしいという願望・依頼を表す。
やさしい日本語の意味
じぶんとけっこんしてほしいと、あいてにていねいにたのむことば
中国語（簡体）
你愿意和我结婚吗？ / 请和我结婚好吗？ / 愿与我成婚吗？
関連語
私はイスラム教徒です
ひらがな
わたしはいすらむきょうとです / わたくしはいすらむきょうとです
フレーズ
日本語の意味
自分がイスラム教を信仰している人であることを述べる表現。 / 自らの宗教的アイデンティティがイスラム教に属していることを伝える言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんがいすらむきょうをしんじるひとですとつたえることば
中国語（簡体）
我是穆斯林 / 我是伊斯兰教徒 / 我信仰伊斯兰教
関連語
ご飯にする？お風呂にする？それとも私？
ひらがな
ごはんにする？おふろにする？それともわたし？
フレーズ
日本語の意味
新婚の妻が夫に向かって夜の営みに誘うときの、お決まりの冗談めいたセリフ。選択肢を並べる形で、親密さや色気を込めて問いかける表現。
やさしい日本語の意味
あたらしいだんなさんに、いっしょにねるかどうかを、えんごしてたずねることば
中国語（簡体）
流行文化中的固定台词，指新婚妻子戏谑地问丈夫“先吃饭、先洗澡，还是要我？” / 带有暧昧或性暗示的邀请语。
関連語
私窩子
ひらがな
ししょう
漢字
私娼
名詞
日本語の意味
私窩子: 売春を行う女性や、その女性がいる場所を指す中国語由来の語と考えられるが、日本語の一般的な語彙ではない。 / prostitute: 売春婦、娼婦。金銭と引き換えに性的サービスを提供する人。
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだをうるおんなのひとのこと
中国語（簡体）
妓女 / 娼妓 / 性工作者
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
私は日本語は話せません
ひらがな
わたしはにほんごははなせません / わたくしはにほんごははなせません
フレーズ
日本語の意味
ある言語を話す能力がないことを表す定型表現。ここでは「日本語」を対象としている。
やさしい日本語の意味
じぶんはにほんごをはなせないといういみのことば。
中国語（簡体）
我不会说日语 / 我不会讲日语 / 我不能说日语
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
私生兒
ひらがな
しせいじ
漢字
私生児
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
旧字体での「私生児」（婚外子、非嫡出子）
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども
中国語（簡体）
非婚生子女 / 私生子 / 婚外所生的孩子
関連語
loading!
Loading...
