Treatment for alcohol dependence requires not only pharmacotherapy but also psychosocial support and long-term follow-up, and reviewing lifestyle habits is also important to prevent relapse.

对酒精依赖症的治疗不仅需要药物治疗，还需要心理社会支持和长期随访，为防止复发，审视并调整生活习惯也很重要。

治療酒精依賴症不僅需要藥物治療，心理社會支持與長期追蹤也不可或缺；為了防止復發，檢視並改善生活習慣也很重要。

알코올 의존증 치료에는 약물치료뿐만 아니라 심리사회적 지원과 장기적인 추적관찰이 필수적이며, 재발 방지를 위한 생활습관의 재검토도 중요하다.

Dalam pengobatan kecanduan alkohol, selain terapi obat, dukungan psikososial dan tindak lanjut jangka panjang sangat diperlukan, dan peninjauan kebiasaan hidup untuk mencegah kekambuhan juga penting.

Điều trị nghiện rượu không chỉ bao gồm liệu pháp thuốc mà còn cần có hỗ trợ tâm lý - xã hội và theo dõi lâu dài, đồng thời việc xem xét lại lối sống để phòng ngừa tái phát cũng rất quan trọng.

Sa paggamot sa pagkalulong sa alkohol, hindi lamang ang gamot ang kailangan kundi pati na rin ang psikososyoal na suporta at pangmatagalang pagsubaybay, at mahalaga rin ang pagsusuri at pagbabago ng mga gawi sa pamumuhay upang maiwasan ang pag-ulit.

The effect of this medicine is to alleviate the symptoms of a cold.

这种药的功效是缓解感冒症状。

這種藥的功效是緩解感冒的症狀。

이 약의 효능은 감기 증상을 완화하는 것입니다.

Manfaat obat ini adalah meredakan gejala pilek.

Tác dụng của thuốc này là làm giảm các triệu chứng của cảm lạnh.

Ang bisa ng gamot na ito ay ang pagpapagaan ng mga sintomas ng sipon.

Please don't forget to hydrate to prevent heat stroke.

为了避免中暑，请不要忘记补充水分。

為了避免中暑，請務必記得補充水分。

열사병에 걸리지 않도록 수분 보충을 잊지 마세요.

Agar tidak terkena sengatan panas, jangan lupa untuk selalu mengonsumsi cairan.

Để tránh bị say nắng, hãy nhớ uống đủ nước.

Upang maiwasan ang heatstroke, huwag kalimutang uminom ng sapat na tubig.

He always thinks he is sick because of his hypochondria.

他患有疑病症，总是认为自己生病了。

他因為疑病症，總覺得自己生病了。

그는 건강염려증 때문에 항상 자신이 병에 걸렸다고 믿고 있다.

Karena hipokondria, dia selalu mengira bahwa dirinya sakit.

Vì mắc chứng cuồng bệnh, anh ấy luôn nghĩ rằng mình bị bệnh.

Dahil siya ay hipokondriyak, palagi niyang iniisip na may sakit siya.

He was hospitalized due to thrombosis.

他因血栓症住院。

他因血栓而住院。

그는 혈전증으로 입원했다.

Dia dirawat di rumah sakit karena trombosis.

Anh ấy đã nhập viện vì huyết khối.

Naospital siya dahil sa trombosis.

He is suffering from peasant syndrome.

他正在遭受农夫症的折磨。

他正因農夫症而受苦。

그는 농부증을 앓고 있다.

Dia menderita penyakit petani.

Anh ấy đang mắc hội chứng nông dân.

Nagdurusa siya sa tinatawag na sakit ng magsasaka.

She is very short due to dwarfism.

她患有侏儒症，身高非常矮。

她因為患有侏儒症，身高非常矮小。

그녀는 왜소증 때문에 키가 매우 작습니다.

Dia menderita kekerdilan, sehingga tinggi badannya sangat pendek.

Cô ấy có chiều cao rất thấp do mắc chứng lùn.

Dahil sa dwarfism, napakababâ niya.

Prevention of infectious diseases is important with hand washing and wearing masks.

预防传染病，洗手和戴口罩很重要。

預防感染症時，洗手和戴口罩很重要。

감염병 예방은 손 씻기와 마스크 착용이 중요합니다.

Pencegahan penyakit menular sangat penting dilakukan dengan mencuci tangan dan memakai masker.

Để phòng ngừa các bệnh truyền nhiễm, việc rửa tay và đeo khẩu trang là rất quan trọng.

Mahalaga ang paghuhugas ng mga kamay at pagsusuot ng maskara para maiwasan ang mga nakakahawang sakit.

He was afraid of getting infected with brucellosis from cows.

他担心会从感染了布鲁氏菌的牛传染给人。

他擔心感染了布魯氏菌的牛會傳染給人。

그는 브루셀라증에 감염된 소로부터 사람에게 전염될 것을 두려워했습니다.

Dia takut bruselosis bisa menular dari sapi yang terinfeksi ke manusia.

Anh ta lo sợ rằng bệnh có thể lây từ những con bò bị nhiễm Brucella sang người.

Natakot siya na makahawa sa tao ang mga baka na may brucellosis.

My friend got anisakiasis after eating sushi.

我的朋友在吃完寿司后得了异尖线虫病。

我的朋友在吃壽司之後得了異尖線蟲症。

내 친구는 초밥을 먹은 후 아니사키스증에 걸렸다.

Teman saya menderita anisakiasis setelah makan sushi.

Bạn tôi bị nhiễm ký sinh trùng Anisakis (bệnh anisakiasis) sau khi ăn sushi.

Nagkaroon ng anisakiasis ang kaibigan ko matapos kumain ng sushi.