和英辞書

症

音読み

ショウ

訓読み

しるし

文字

symptom, syndrome

日本語の意味

症状、症候群

やさしい日本語の意味

びょうきやそのようなようすをあらわすときに、もじのうしろにつけることば

中国語（簡体字）の意味

病症 / 症状 / 综合征

中国語（繁体字）の意味

病症；疾病 / 症狀 / 症候群

韓国語の意味

증상 / 병증 / 증후군

ベトナム語の意味

triệu chứng / hội chứng / chứng bệnh

タガログ語の意味

sintomas / sindrom

この薬の効能は風邪の症状を和らげることです。

The effect of this medicine is to alleviate the symptoms of a cold.

中国語（簡体字）の翻訳

这种药的功效是缓解感冒症状。

中国語（繁体字）の翻訳

這種藥的功效是緩解感冒的症狀。

韓国語訳

이 약의 효능은 감기 증상을 완화하는 것입니다.

インドネシア語訳

Manfaat obat ini adalah meredakan gejala pilek.

ベトナム語訳

Tác dụng của thuốc này là làm giảm các triệu chứng của cảm lạnh.

タガログ語訳

Ang bisa ng gamot na ito ay ang pagpapagaan ng mga sintomas ng sipon.