最終更新日:2026/01/10
例文

He is suffering from peasant syndrome.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在遭受农夫症的折磨。

中国語(繁体字)の翻訳

他正因農夫症而受苦。

韓国語訳

그는 농부증을 앓고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita penyakit petani.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mắc hội chứng nông dân.

タガログ語訳

Nagdurusa siya sa tinatawag na sakit ng magsasaka.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は農夫症に苦しんでいる。

正解を見る

He is suffering from peasant syndrome.

He is suffering from peasant syndrome.

正解を見る

彼は農夫症に苦しんでいる。

関連する単語

農夫症

ひらがな
のうふしょう
名詞
日本語の意味
農業に従事する人に特有あるいは多くみられる心身の不調や症候群を総称的に指す語。過重労働や栄養状態の悪さ、生活・労働環境の悪さなどに起因することが多い。
やさしい日本語の意味
ながいあいだきつい農作業をして、えいようぶそくなどで体やこころが弱くなること
中国語(簡体字)の意味
因长期营养不良与物质匮乏在农民中出现的综合征 / 农业劳动者因贫困、过度劳作导致的身心衰弱状态 / 以营养缺乏、慢性疲劳等为特征的农村人群综合征
中国語(繁体字)の意味
指農民因長期營養不良與身體匱乏而出現的衰弱性綜合症。 / 以消瘦、貧血、體力低下為特徵的農民健康障礙。
韓国語の意味
영양결핍과 신체적 박탈을 겪은 농민에게서 나타나는 증후군 / 과노동과 빈영양 상태의 농업 종사자에게서 관찰되는 질환 / 농민 특유의 영양불량·체력저하 관련 질병
インドネシア語
sindrom pada petani akibat gizi buruk dan deprivasi fisik / gangguan kesehatan karena kurang gizi dan kelelahan kronis pada petani / penyakit terkait kemiskinan dan kekurangan fisik di kalangan petani pedesaan
ベトナム語の意味
Tình trạng bệnh lý ở nông dân do dinh dưỡng kém và thiếu thốn thể chất / Hội chứng liên quan lao động nông nghiệp, gây suy kiệt cơ thể / Bệnh “nông dân” do khổ cực và suy dinh dưỡng
タガログ語の意味
sindrom ng magsasaka / karamdaman ng magbubukid sanhi ng kakulangan sa nutrisyon at pisikal na deprivasyon / kondisyon sa mga magsasaka dahil sa pangmatagalang hirap sa katawan at pagkain
このボタンはなに?

He is suffering from peasant syndrome.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在遭受农夫症的折磨。

中国語(繁体字)の翻訳

他正因農夫症而受苦。

韓国語訳

그는 농부증을 앓고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita penyakit petani.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mắc hội chứng nông dân.

タガログ語訳

Nagdurusa siya sa tinatawag na sakit ng magsasaka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★