検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

猶予わす

Google翻訳 / DeepL翻訳

わしょ

漢字

和書

名詞

和書: book in Japanese

日本語の意味

日本語で書かれた書籍。和文の書物。

やさしい日本語の意味

にほんごでかかれたほんのこと

このボタンはなに？

わしょを読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like reading Japanese books.

このボタンはなに？

詳細

関連語

washo

（ romanization ）

詳細

猶予

ひらがな

ゆうよ

名詞

An act of hesitation. / An act of extending a time limit such as paying a debt, a stay of execution, etc; a postponement, a grace, a delay, a suspension.

日本語の意味

ためらうこと、決断を先延ばしにすること / 物事の実行や義務の履行を一定期間先延ばしにすること、またその期間。支払いや刑の執行などの猶予。

やさしい日本語の意味

すぐにしないで、まつこと。かねのはらいなどのしめきりをのばすこと。

このボタンはなに？

彼は決断を下すのに猶予を重ねた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He kept hesitating to make a decision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猶 (ゆう)予

（ canonical ）

yūyo

（ romanization ）

猶豫

（ kyūjitai ）

よ

（ hiragana ）

詳細

猶予

ひらがな

ゆうよ / ゆうよする

動詞

to hesitate / to extend, to defer, to delay

日本語の意味

ためらう、ぐずぐずする / 物事の実行・決定・処罰などを一定期間先にのばすこと

やさしい日本語の意味

やくそくやしめきりをあとにのばすこと。まにあうようにじかんをあたえること。

このボタンはなに？

彼は行動を起こすことを猶予していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hesitating to take action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猶 (ゆう)予 (よ)する

（ canonical ）

yūyo suru

（ romanization ）

猶 (ゆう)予 (よ)し

（ stem ）

猶 (ゆう)予 (よ)した

（ past ）

猶豫

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

猶予し

（ imperfective stem ）

ゆうよし

（ imperfective stem ）

yūyo shi

（ imperfective ）

猶予し

（ continuative stem ）

ゆうよし

（ continuative stem ）

yūyo shi

（ continuative ）

猶予する

（ stem terminative ）

ゆうよする

（ stem terminative ）

yūyo suru

（ terminative ）

猶予する

（ attributive stem ）

ゆうよする

（ attributive stem ）

yūyo suru

（ attributive ）

猶予すれ

（ hypothetical stem ）

ゆうよすれ

（ hypothetical stem ）

yūyo sure

（ hypothetical ）

猶予せよ

（ imperative literary stem ）

猶予しろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆうよせよ

（ imperative literary stem ）

ゆうよしろ

（ colloquial imperative stem ）

yūyo seyo

（ imperative literary ）

yūyo shiro

（ colloquial imperative ）

猶予される

（ passive ）

ゆうよされる

（ passive ）

yūyo sareru

（ passive ）

猶予させる

（ causative ）

猶予さす

（ causative ）

ゆうよさせる

（ causative ）

ゆうよさす

（ causative ）

yūyo saseru

（ causative ）

yūyo sasu

（ causative ）

猶予できる

（ potential ）

ゆうよできる

（ potential ）

yūyo dekiru

（ potential ）

猶予しよう

（ volitional ）

ゆうよしよう

（ volitional ）

yūyo shiyō

（ volitional ）

猶予しない

（ negative ）

ゆうよしない

（ negative ）

yūyo shinai

（ negative ）

猶予せず

（ continuative negative ）

ゆうよせず

（ continuative negative ）

yūyo sezu

（ continuative negative ）

猶予します

（ formal ）

ゆうよします

（ formal ）

yūyo shimasu

（ formal ）

猶予した

（ perfective ）

ゆうよした

（ perfective ）

yūyo shita

（ perfective ）

猶予して

（ conjunctive ）

ゆうよして

（ conjunctive ）

yūyo shite

（ conjunctive ）

猶予すれば

（ conditional hypothetical ）

ゆうよすれば

（ conditional hypothetical ）

yūyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

猶予う

ひらがな

たゆたう

漢字

揺蕩う

動詞

古語

(archaic) to pause, to hesitate

日本語の意味

ためらう / ぐずぐずして決断・行動を遅らせる / 猶予する・期限を延ばす（古風な言い方）

やさしい日本語の意味

すぐにしないで、まよってとまること。ふるいことば。

このボタンはなに？

彼は一瞬、、言葉を猶予うた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He paused for a moment in his speech.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猶 (いざ)予 (よ)う

（ canonical ）

izayou

（ romanization ）

izayofu

（ romanization ）

猶 (いざ)予 (よ)い

（ stem ）

猶 (いざ)予 (よ)った

（ past ）

いざよふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

猶予わ

（ imperfective stem ）

いざよわ

（ imperfective stem ）

izayowa

（ imperfective ）

猶予い

（ continuative stem ）

いざよい

（ continuative stem ）

izayoi

（ continuative ）

猶予う

（ stem terminative ）

いざよう

（ stem terminative ）

izayou

（ terminative ）

猶予う

（ attributive stem ）

いざよう

（ attributive stem ）

izayou

（ attributive ）

猶予え

（ hypothetical stem ）

いざよえ

（ hypothetical stem ）

izayoe

（ hypothetical ）

猶予え

（ imperative stem ）

いざよえ

（ imperative stem ）

izayoe

（ imperative ）

猶予われる

（ passive ）

いざよわれる

（ passive ）

izayowareru

（ passive ）

猶予わせる

（ causative ）

猶予わす

（ causative ）

いざよわせる

（ causative ）

いざよわす

（ causative ）

izayowaseru

（ causative ）

izayowasu

（ causative ）

猶予える

（ potential ）

いざよえる

（ potential ）

izayoeru

（ potential ）

猶予おう

（ volitional ）

いざよおう

（ volitional ）

izayoō

（ volitional ）

猶予わない

（ negative ）

いざよわない

（ negative ）

izayowanai

（ negative ）

猶予わず

（ continuative negative ）

いざよわず

（ continuative negative ）

izayowazu

（ continuative negative ）

猶予います

（ formal ）

いざよいます

（ formal ）

izayoimasu

（ formal ）

猶予った

（ perfective ）

いざよった

（ perfective ）

izayotta

（ perfective ）

猶予って

（ conjunctive ）

いざよって

（ conjunctive ）

izayotte

（ conjunctive ）

猶予えば

（ conditional hypothetical ）

いざよえば

（ conditional hypothetical ）

izayoeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

猶予い

ひらがな

ためらい

漢字

躊躇い

名詞

a hesitation, a pause

日本語の意味

ためらい、躊躇 / 行動や決断を一時的に差し止めておくこと、差し控えること / あることを実行するまでの時間的な余裕、執行猶予などの『猶予』の意からの連想

やさしい日本語の意味

すぐにしないで、すこし時間をあけてようすを見ること

このボタンはなに？

彼の返答には短い猶予いが感じられた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a brief hesitation in his reply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猶 (いざ)予 (よ)い

（ canonical ）

izayoi

（ romanization ）

izayofi

（ romanization ）

いざよひ

（ hiragana historical ）

詳細

猶予い

ひらがな

いざよい

動詞

the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 猶予(いざよ)う (izayou, “to pause, to hesitate”).

日本語の意味

動詞猶予（いざよ）う（いざよう、「一時停止する、ためらう」）の連（れん）用（よう）形（けい）（ren'yōkei、「語幹または継続形」）。

やさしい日本語の意味

きゅうにうごくのをやめて、どうしようかとためらうようすをあらわすこと

このボタンはなに？

古文の辞書には、猶予いは「ためらう」の連用形として載っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In classical Japanese dictionaries, the continuative (stem) form of the verb "to hesitate" is listed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猶 (いざ)予 (よ)い

（ canonical ）

izayoi

（ romanization ）

izayofi

（ romanization ）

いざよひ

（ hiragana historical ）

詳細

和書

ひらがな

わしょ

名詞

books in Japanese

日本語の意味

日本で出版された書物。また、日本語で書かれた書物。 / 洋書に対する、日本の書籍の総称。

やさしい日本語の意味

にほんごでかかれたほん

このボタンはなに？

私の部屋にはたくさんの和書があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many books in Japanese in my room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (わ)書

（ canonical ）

washo

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

談話室

ひらがな

だんわしつ

名詞

lounge

日本語の意味

くつろいで談話するための部屋。ラウンジ。 / 入院患者や入所者、学生などが自由に集まって話をしたり休憩したりする共用スペース。 / 企業や公共施設などに設けられた、来客や職員が雑談や休憩をするための部屋。

やさしい日本語の意味

人があつまって、ゆっくりはなしたり、やすんだりするへや

このボタンはなに？

私たちは談話室でコーヒーを飲みながら話し合いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a discussion in the lounge while drinking coffee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

談 (だん)話 (わ)室

（ canonical ）

danwashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

使

音読み

し

訓読み

つかう / つかわす

文字

use

日本語の意味

使用

やさしい日本語の意味

どうぐやおかねなどを、あるもくてきのためにあつかうこと

このボタンはなに？

私は漫画のキャラクターを使って日本語を勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am studying Japanese using manga characters.

このボタンはなに？

詳細

わするなぐさ

ひらがな

わするなぐさ / わすれなぐさ

漢字

勿忘草

名詞

忘るな草, 勿忘草: forget-me-not

日本語の意味

忘れないでという意味を込めた花の名。一般にムラサキ科の多年草ワスレナグサを指す。 / 愛情・友情・思い出などをいつまでも大切にしてほしいという象徴として用いられる語。 / 別れ際や離ればなれになる相手に、自分を忘れないでいてほしいという気持ちを託す言葉。

やさしい日本語の意味

あおやむらさきのちいさいはなでわすれないでというきもちをあらわすはな

このボタンはなに？

彼女はわするなぐさを見つけて、昔の思い出が蘇った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She found a forget-me-not, and old memories came back to her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

わするなぐさ

（ canonical ）

ワスルナグサ

（ canonical ）

wasurunagusa

（ romanization ）

詳細

Webで検索する