ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

程よい

ひらがな
ほどよい
形容詞
日本語の意味
程度がちょうどよいさま。多すぎも少なすぎもしないさま。 / 状況や場面にふさわしく、無理や無駄がないさま。 / 過不足なく、バランスがとれていて心地よいさま。
やさしい日本語の意味
多すぎず少なすぎずちょうどよくてよいようす
このボタンはなに?

The temperature of this room is just right.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的温度很适中。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間的溫度剛剛好。

韓国語訳

이 방의 온도가 적당합니다.

インドネシア語訳

Suhu ruangan ini nyaman.

ベトナム語訳

Nhiệt độ trong phòng này vừa phải.

タガログ語訳

Ang temperatura sa silid na ito ay tama lang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

よいん

漢字
余韻
名詞
日本語の意味
余韻: reverberation; lingering flavor
やさしい日本語の意味
おわったあとに、まだこころやからだにのこっているかんじ
このボタンはなに?

The reverberation of that music remains in my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

那段音乐的余韵仍然萦绕在我心头。

中国語(繁体字)の翻訳

那段音樂的餘韻仍然留在我心中。

韓国語訳

그 음악의 여운이 마음에 남아 있습니다.

インドネシア語訳

Kesan dari musik itu masih tersisa di hatiku.

ベトナム語訳

Dư âm của bản nhạc đó vẫn còn đọng lại trong lòng tôi.

タガログ語訳

Nananatili sa puso ko ang alingawngaw ng musikang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やよい

漢字
弥生
固有名詞
日本語の意味
女性の名。「弥生」「家与依」「哉善」「八宵」「八代伊」など、さまざまな当て字がある。多くは春のイメージや、古風でやわらかな響きを好んで名付けられる。 / (多く「弥生」と書く)日本の月名の一つ。陰暦三月。草木がいよいよ生い茂る月の意とされる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとのなまえで、はるをイメージさせるやさしいなまえ
このボタンはなに?

Yayoi goes to school every day.

中国語(簡体字)の翻訳

弥生每天上学。

中国語(繁体字)の翻訳

彌生每天上學。

韓国語訳

야요이는 매일 학교에 갑니다.

インドネシア語訳

Yayoi pergi ke sekolah setiap hari.

ベトナム語訳

Yayoi đi học mỗi ngày.

タガログ語訳

Pumupunta si Yayoi sa paaralan araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やよい

漢字
弥生
名詞
日本語の意味
3月。陰暦の3番目の月。また、そのころの異称。 / 日本の元号の一つ(弥生)。 / 日本人の女性名。「やよい」という読みの固有名。 / 東京都文京区にある地名(弥生)。
やさしい日本語の意味
きゅうれきでさんがつのこと。いまのカレンダーではおおよそしがつごろのきせつ。
このボタンはなに?

Yayoi, the third lunar month, is a beautiful time when cherry blossoms bloom.

中国語(簡体字)の翻訳

弥生的月份是樱花盛开的美丽时节。

中国語(繁体字)の翻訳

彌生之月是櫻花盛開的美麗時節。

韓国語訳

야요이 달은 벚꽃이 피는 아름다운 시기입니다.

インドネシア語訳

Bulan Yayoi adalah waktu yang indah ketika bunga sakura bermekaran.

ベトナム語訳

Tháng Yayoi là thời điểm đẹp khi hoa anh đào nở.

タガログ語訳

Ang buwan ng Yayoi ay isang magandang panahon kung kailan namumulaklak ang mga bulaklak ng sakura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こよい

漢字
今宵
形容動詞
日本語の意味
「今宵(こよい)」は、主に文語的・やや古風な表現で、「今夜」「今晩」や、文脈によっては「昨夜」を指す名詞。詩的・情緒的な響きを持ち、和歌や文学作品などで好んで用いられる。
やさしい日本語の意味
きょうのよるや、さっきおわったよるのことをいうことば
このボタンはなに?

This evening, we are going to watch a movie.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚,我们去看电影。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚,我們要去看電影。

韓国語訳

오늘 밤, 우리는 영화를 보러 갑니다.

インドネシア語訳

Malam ini, kami akan pergi menonton film.

ベトナム語訳

Tối nay, chúng ta sẽ đi xem phim.

タガログ語訳

Ngayong gabi, pupunta kami manood ng pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きよい

漢字
清い
形容詞
日本語の意味
心身がけがれなく、すなおであるさま / 余分なものがまじっていないさま。にごりがないさま / 下心や肉体的な関係を伴わない、純粋な愛情や交際のさま
やさしい日本語の意味
よごれやにごりがなく、こころもすなおでうつくしい
このボタンはなに?

Her heart is like pure water.

中国語(簡体字)の翻訳

她的心像清澈的水。

中国語(繁体字)の翻訳

她的心如清澈的水。

韓国語訳

그녀의 마음은 맑은 물처럼 깨끗하다.

インドネシア語訳

Hatinya seperti air yang murni.

ベトナム語訳

Trái tim cô ấy như nước trong sạch.

タガログ語訳

Ang puso niya ay parang malinis na tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

わるよい

漢字
悪酔い
動詞
日本語の意味
酒を飲みすぎて気分が悪くなること / 酒に酔って正常な判断力や行動力を失うこと
やさしい日本語の意味
おさけをのみすぎて、きもちがわるくなり、じぶんをおさえられないこともある
このボタンはなに?

He got sick from drinking last night's sake and suffered until morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨晚喝了日本酒后醉得很难受,一直痛苦到早上。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為昨晚喝日本酒宿醉難受,一直到早上都在受苦。

韓国語訳

그는 어젯밤 마신 일본주 때문에 속이 안 좋아져 아침까지 괴로워했다.

インドネシア語訳

Dia mabuk karena sake Jepang semalam dan menderita sampai pagi.

ベトナム語訳

Anh ấy vì tối qua uống rượu Nhật bị say nặng, đã chịu khổ đến tận sáng.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng malalang hangover dahil sa sake kagabi at nagdusa hanggang umaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

わるよい

漢字
悪酔い
名詞
日本語の意味
酒を飲みすぎたために気分が悪くなること。 / 酒に酔って気持ちや行動のコントロールがきかなくなること。
やさしい日本語の意味
おさけをのみすぎて、きぶんがわるくなったり、じぶんをうまくおさえられないこと
このボタンはなに?

He had a hard time last night because of a hangover.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨晚因为醉酒吃了大苦头。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨晚因為喝醉遭遇了很糟的事。

韓国語訳

그는 어젯밤 술에 취해 큰 곤란을 겪었다.

インドネシア語訳

Tadi malam dia mengalami nasib buruk karena mabuk berat.

ベトナム語訳

Tối qua anh ấy say nặng nên đã gặp chuyện rắc rối.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng napakasamang karanasan kagabi dahil sa sobrang pag-inom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほろよい

漢字
ほろ酔い
形容動詞
日本語の意味
ほろよい
やさしい日本語の意味
すこしおさけをのんで、いいきもちで、ちゃんとあるけるじょうたい
このボタンはなに?

He was tipsy and couldn't stop smiling.

中国語(簡体字)の翻訳

他微醺着,笑容不断。

中国語(繁体字)の翻訳

他處於微醺狀態,笑容不斷。

韓国語訳

그는 약간 취한 상태로 웃음이 끊이지 않았습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang agak mabuk dan tak henti-hentinya tersenyum.

ベトナム語訳

Anh ấy hơi say và không ngừng mỉm cười.

タガログ語訳

Medyo lasing siya at hindi siya tumitigil sa pagngiti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ほろよい

漢字
微酔い
動詞
日本語の意味
酔いがほのかにさめた状態 / ほろ酔いの状態になる
やさしい日本語の意味
すこしだけおさけをのんで、あたまがぼんやりしてきもちがよくなるようす
このボタンはなに?

He became tipsy after drinking a little beer.

中国語(簡体字)の翻訳

他喝了点啤酒,微微有些醉意。

中国語(繁体字)の翻訳

他喝了一點啤酒,變得微醺。

韓国語訳

그는 맥주를 조금 마셔서 살짝 취했다.

インドネシア語訳

Dia minum sedikit bir dan menjadi agak mabuk.

ベトナム語訳

Anh ấy uống một ít bia và hơi say.

タガログ語訳

Uminom siya ng kaunting serbesa at medyo nalasing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★