本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

わるよい

漢字
悪酔い
動詞
かなりやさしい日本語
おさけをのみすぎて、きもちがわるくなり、じぶんをおさえられないこともある
日本語の意味
酒を飲みすぎて気分が悪くなること / 酒に酔って正常な判断力や行動力を失うこと
このボタンはなに?

He got sick from drinking last night's sake and suffered until morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨晚喝了日本酒后醉得很难受,一直痛苦到早上。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為昨晚喝日本酒宿醉難受,一直到早上都在受苦。

韓国語訳

그는 어젯밤 마신 일본주 때문에 속이 안 좋아져 아침까지 괴로워했다.

インドネシア語訳

Dia mabuk karena sake Jepang semalam dan menderita sampai pagi.

ベトナム語訳

Anh ấy vì tối qua uống rượu Nhật bị say nặng, đã chịu khổ đến tận sáng.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng malalang hangover dahil sa sake kagabi at nagdusa hanggang umaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

わるよい

漢字
悪酔い
名詞
かなりやさしい日本語
おさけをのみすぎて、きぶんがわるくなったり、じぶんをうまくおさえられないこと
日本語の意味
酒を飲みすぎたために気分が悪くなること。 / 酒に酔って気持ちや行動のコントロールがきかなくなること。
このボタンはなに?

He had a hard time last night because of a hangover.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨晚因为醉酒吃了大苦头。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨晚因為喝醉遭遇了很糟的事。

韓国語訳

그는 어젯밤 술에 취해 큰 곤란을 겪었다.

インドネシア語訳

Tadi malam dia mengalami nasib buruk karena mabuk berat.

ベトナム語訳

Tối qua anh ấy say nặng nên đã gặp chuyện rắc rối.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng napakasamang karanasan kagabi dahil sa sobrang pag-inom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

悪酔い

ひらがな
わるよい
名詞
かなりやさしい日本語
さけをのみすぎて、きぶんがわるくなったり、じぶんをおさえられなくなること
日本語の意味
酒を飲みすぎたり体質に合わなかったりして、気分が悪くなること。また、その状態。 / 酒の影響で感情のコントロールが効かなくなり、乱暴になったり泣き上戸になったりするなど、ふだんと違うよくない酔い方をすること。また、そのさま。
このボタンはなに?

He got sick from drinking alcohol last night.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨晚喝醉了,醉得很难受。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨晚喝醉了,結果感到不舒服。

韓国語訳

그는 어젯밤 과음해서 속이 안 좋아졌다.

インドネシア語訳

Semalam dia mabuk dan merasa mual.

ベトナム語訳

Tối qua anh ấy say đến mức thấy khó chịu.

タガログ語訳

Nalasing siya nang sobra kagabi at nasama ang pakiramdam niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

悪酔い

ひらがな
わるよい
動詞
かなりやさしい日本語
さけをのんで、きぶんやおこないがわるくなること。
日本語の意味
悪酔い(する):アルコールを飲み過ぎたり体質に合わなかったりして、気分が悪くなったり、理性を失って乱れた言動をしてしまうこと。 / 単に「酔う」よりも、吐き気・頭痛・不快感・感情の乱れなどマイナスの症状が強く出るニュアンスを含む。
このボタンはなに?

He got sick from drinking alcohol last night and slept all day today.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨晚喝醉了,今天一整天都在睡觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨晚醉得很難受,今天一整天都在睡覺。

韓国語訳

그는 어젯밤에 술을 잘못 마셔서 오늘 하루 종일 잤습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam dia mabuk parah, dan hari ini dia tidur sepanjang hari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã say nặng tối qua, nên hôm nay đã ngủ suốt cả ngày.

タガログ語訳

Sobrang nalasing siya kagabi, kaya buong araw siyang natulog ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★