ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よし

漢字
固有名詞
日本語の意味
「よし」は、日本語の男性の名に用いられる語で、「良」「義」「芳」「喜」などの漢字を当てて用いられる。意味は当てる漢字によって異なり、「よいこと」「正しいこと」「徳」「香り高い」「よろこび」などのニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Yoshi, you are the best.

中国語(簡体字)の翻訳

好……你是最棒的。

中国語(繁体字)の翻訳

好,你是最棒的。

韓国語訳

좋아... 넌 최고야...

インドネシア語訳

Baiklah... kamu nomor satu.

ベトナム語訳

Được rồi... cậu là số một...

タガログ語訳

Sige... ikaw ang pinakamagaling...

このボタンはなに?
関連語

romanization

よし

漢字
良し
感動詞
日本語の意味
気合いや決心を表す間投詞。「よし、やるぞ!」のように用いられる。 / 物事を受け入れたり許可したりするときの肯定・承諾を表す間投詞。「よし、それでいこう」のように用いられる。
やさしい日本語の意味
いいというきもちをつたえることば。してもよいとみとめるときにいう。
このボタンはなに?

Alright, let's get started.

中国語(簡体字)の翻訳

好,开始吧。

中国語(繁体字)の翻訳

好,開始吧。。

韓国語訳

좋아,, 시작하자..

インドネシア語訳

Baiklah, mari kita mulai.

ベトナム語訳

Được rồi, bắt đầu thôi.

タガログ語訳

Sige, simulan na natin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よし

漢字
縦し
副詞
日本語の意味
まあまあ;たとえ~としても
やさしい日本語の意味
たとえそうでも、というきもちをあらわす。ふるいことば。
このボタンはなに?

His cooking skills are so-so.

中国語(簡体字)の翻訳

他的厨艺不错。

中国語(繁体字)の翻訳

就認為他的料理手藝很好。

韓国語訳

그의 요리 솜씨는 좋다고 하자.

インドネシア語訳

Kemampuan memasaknya dianggap baik.

ベトナム語訳

Kỹ năng nấu ăn của anh ấy thì tốt.

タガログ語訳

Itinuturing kong magaling siya sa pagluluto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よし

漢字
由 / 因 / 縁 / 葦 / 蘆 / 葭 / 止し / 余子
名詞
日本語の意味
由、因、縁: 理由、意義 / ヨシ、葦、蘆、葭: あし (足) の異形 / 止し: 辞める / 余子: 直系の相続人ではない子供。他の人、他の人
やさしい日本語の意味
わけのこと、やめること、みずのそばのくさのなまえ、いえをつぐこでないこやほかのひとのこと
このボタンはなに?

To understand the reason and significance of this custom, you need to carefully consider its historical background and cultural context.

中国語(簡体字)の翻訳

要理解这一习俗的合理性,需要仔细考虑其历史背景和文化语境。

中国語(繁体字)の翻訳

要理解這個習俗的合理性,需要仔細考量其歷史背景與文化脈絡。

韓国語訳

이 관습의 의의를 이해하려면 역사적 배경과 문화적 맥락을 충분히 고려할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Untuk memahami kewajaran kebiasaan ini, perlu mempertimbangkan latar belakang sejarah dan konteks budaya dengan cermat.

ベトナム語訳

Để hiểu được cái hay của phong tục này, cần phải cân nhắc kỹ lưỡng bối cảnh lịch sử và văn hóa.

タガログ語訳

Upang maunawaan ang kabutihan ng kaugaliang ito, kinakailangang maingat na isaalang-alang ang makasaysayang pinagmulan at ang kontekstong kultural nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よしか

漢字
佳香
固有名詞
日本語の意味
女性の名。「佳香」などと書く。 / 地名や店名などの固有名詞として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、きれいなにおいというよいイメージがあるなまえ
このボタンはなに?

Yoshika is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

よしかさん是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

よしか小姐是我的摯友。

韓国語訳

요시카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshika adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshika là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshika ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よしえ

漢字
吉江
固有名詞
日本語の意味
女性の名前「よしえ」。さまざまな漢字表記(美栄・克絵・克恵・克江・克枝・佳絵・善絵・吉絵・吉江など)があり、一般に女性の名や姓として用いられる。 / これらの漢字には「美しい」「優れている」「善い」「よい」「吉」「めでたい」といった意味合いが含まれることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえやみょうじのひとつで、よしとえというおとでできているなまえ
このボタンはなに?

Yoshie always captivates everyone with her smile.

中国語(簡体字)の翻訳

吉江女士总是以笑容迷住大家。

中国語(繁体字)の翻訳

吉江小姐總是以笑容吸引大家。

韓国語訳

요시에 씨는 항상 미소로 모두를 매료합니다.

インドネシア語訳

Yoshie selalu memikat semua orang dengan senyumnya.

ベトナム語訳

Yoshie luôn thu hút mọi người bằng nụ cười của mình.

タガログ語訳

Palaging pinapahanga ni Yoshie ang lahat sa kanyang ngiti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つよし

漢字
強し
形容詞
古典語 日本語 活用形
日本語の意味
Classical Japanese form of つよい (tsuyoi)
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、つよいとおなじいみ。
このボタンはなに?

The strong warrior defeated the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

名为つよし的武士击败了敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

名叫つよし的武士擊敗了敵人。

韓国語訳

츠요시 무사가 적을 물리쳤다.

インドネシア語訳

Samurai Tsuyoshi mengalahkan musuh.

ベトナム語訳

Samurai Tsuyoshi đã đánh bại kẻ thù.

タガログ語訳

Tinalo ni Tsuyoshi, ang samurai, ang kaaway.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

みよし

漢字
三好 / 三次 / 美芳 / 已代志
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「みよし」は、主に人名(男性の名前)、姓、地名として用いられる。代表的な表記には「美芳」「已代志」「三好」「三次」などがあり、文脈によりどの語を指すかが異なる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえや、みょうじのひとつ。ひろしまのまちのなまえでもある。
このボタンはなに?

Miyoshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

三好是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

みよしさん是我的摯友。

韓国語訳

미요시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Miyoshi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Miyoshi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Miyoshi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よしき

固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「よしき」は、主に男性の名前として用いられ、用いる漢字によって意味が変わる。「義」「由」「良」「慶」「仁」「寛」などの漢字を用いて、「正しい」「良い」「おめでたい」「思いやりがある」「おおらか」などのニュアンスを込めて名付けられる。女性名としては「愛(よしき)」など、愛情や優しさを表す漢字が用いられることもある。
やさしい日本語の意味
人のなまえ。おとこのこにもおんなのこにも使う。
このボタンはなに?

Yoshiki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Yoshiki 是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

Yoshiki是我的摯友。

韓国語訳

요시키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshiki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshiki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshiki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よしと

漢字
義人
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記は「義人」「良人」などがある。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。
このボタンはなに?

Yoshito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Yoshito是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

よしと先生是我的親友。

韓国語訳

요시토 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshito adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshito là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshito ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★