検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(よ)した

翻訳する

よしたね

漢字

義稙

固有名詞

義胤, 祥胤, 義稙: a male given name

日本語の意味

よしたね：日本の人名に用いられる固有名詞。「義胤」「祥胤」「義稙」などの表記があり、主に男性の名として使われる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

よしたねさんは、日本の歴史に詳しいです。

翻訳する

Yoshitane is knowledgeable about Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

よしたねさん对日本历史很了解。

中国語（繁体字）の翻訳

よしたねさん對日本的歷史很熟悉。

韓国語訳

요시타네 씨는 일본 역사에 대해 잘 알고 있습니다.

インドネシア語訳

Yoshitane-san sangat paham tentang sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Yoshitane rất am hiểu về lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Yoshitane ay may malawak na kaalaman tungkol sa kasaysayan ng Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshitane

（ romanization ）

詳細

よしたけ

漢字

好剛 / 義岳 / 吉武 / 吉竹

固有名詞

好剛, 義岳: a male given name / 吉武, 吉竹: a surname

日本語の意味

よしたけ（好剛・義岳）は日本の男性の名。「好」「義」は良い・正しいといった肯定的な性質、「剛」「岳」は強さ・たくましさ・大きさをイメージさせる漢字で、正しく強い人・頼もしい人になるよう願いを込めた名前。 / よしたけ（吉武・吉竹）は日本の姓。吉は「めでたい・幸運」を表し、「武」は武芸・武士、「竹」は竹のようなまっすぐさ・しなやかさ・繁栄を象徴する。地域や家系により由来は異なるが、縁起の良い意味合いを持つ姓。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえでおとこのなまえやみょうじにつかうことがある

このボタンはなに？

よしたけさんは、いつも強くて優しい人だと思います。。

翻訳する

I always think that Yoshitake is a strong and kind person.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为吉武先生一直是一个坚强又温柔的人。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得よしたけ先生總是既堅強又溫柔的人。

韓国語訳

요시타케 씨는 항상 강하고 다정한 사람이라고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir Yoshitake selalu orang yang kuat dan baik hati.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ ông Yoshitake luôn là một người mạnh mẽ và dịu dàng.

タガログ語訳

Sa palagay ko, si Yoshitake ay palaging matatag at mabait.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshitake

（ romanization ）

詳細

よしたか

漢字

義隆

固有名詞

日本語の意味

日本語の「よしたか」は、主に男性に用いられる日本語の人名（男性の名前）です。漢字表記によって細かなニュアンスが異なります。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのなまえ。かなで「よしたか」とかき、かんじはいろいろある。

このボタンはなに？

よしたかさんは、能隆の研究に一生を捧げています。

翻訳する

Yoshitaka is dedicating his life to the study of Noh.

中国語（簡体字）の翻訳

Yoshitaka先生一生致力于能隆的研究。

中国語（繁体字）の翻訳

よしたか先生將一生獻身於能隆的研究。

韓国語訳

요시타카 씨는 능隆의 연구에 평생을 바치고 있습니다.

インドネシア語訳

Yoshitaka mendedikasikan seluruh hidupnya untuk penelitian tentang 能隆.

ベトナム語訳

Ông Yoshitaka đang cống hiến cả đời mình cho nghiên cứu về 能隆.

タガログ語訳

Inialay ni Yoshitaka ang kanyang buong buhay sa pag-aaral tungkol sa Noryu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshitaka

（ romanization ）

詳細

よしたろう

漢字

芳太郎 / 義太郎

固有名詞

芳太郎: a male given name / 義太郎: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。表記には「芳太郎」「義太郎」などがあり、「芳」はよい香り・評判がよいこと、「義」は正義・道理を意味し、「太郎」は長男や男子の名前につけられる代表的な語である。 / 「よしたろう」という読みをもつ男性名の総称。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつでにほんでつかわれることがおおい

このボタンはなに？

よしたろうさんは私の親友です。

翻訳する

Yoshitaro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

吉太郎是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

吉太郎是我的摯友。

韓国語訳

요시타로 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshitaro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshitaro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshitaro ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshitarō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する