最終更新日：2026/01/08
例文
He kept hesitating to make a decision.
中国語（簡体字）の翻訳
他一再拖延作出决定。
中国語（繁体字）の翻訳
他一再拖延做出決定。
韓国語訳
그는 결정을 내리는 것을 여러 번 미루었다.
インドネシア語訳
Dia berkali-kali menunda mengambil keputusan.
ベトナム語訳
Anh ấy liên tục trì hoãn việc đưa ra quyết định.
タガログ語訳
Paulit-ulit niyang ipinagpaliban ang paggawa ng desisyon.
復習用の問題
正解を見る
He kept hesitating to make a decision.
正解を見る
彼は決断を下すのに猶予を重ねた。
関連する単語
猶予
ひらがな
ゆうよ
名詞
日本語の意味
ためらうこと、決断を先延ばしにすること / 物事の実行や義務の履行を一定期間先延ばしにすること、またその期間。支払いや刑の執行などの猶予。
やさしい日本語の意味
すぐにしないで、まつこと。かねのはらいなどのしめきりをのばすこと。
中国語（簡体字）の意味
犹豫 / 延期 / 宽限期
中国語（繁体字）の意味
猶豫不決、遲疑 / 延期、寬限、暫緩（如付款或執行）
韓国語の意味
망설임 / 유예(기한 연장·연기·집행 정지)
インドネシア語
keragu-raguan / penangguhan / masa tenggang
ベトナム語の意味
sự do dự; chần chừ / sự trì hoãn; gia hạn; hoãn thi hành / thời gian ân hạn; đình chỉ/treo (án)
タガログ語の意味
pag-aatubili / palugit / pagpapaliban
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
