検索結果- 日本語 - 英語

食火鶏

ひらがな
ひくいどり
漢字
火食鳥
名詞
異表記 別形
日本語の意味
火を食べると信じられていた伝説上の鳥、または炎にまつわる性質をもつとされた鳥を指す語。転じて、南方に生息するヒクイドリ(火喰鳥)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
オーストラリアなどのあたたかい森にいる大きなとりのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火っ気

ひらがな
ひっけ / ひのけ
漢字
火の気
名詞
日本語の意味
火や炎のある気配や様子 / 火を使っている気配 / 比喩的に、熱気や情熱の感じられる様子
やさしい日本語の意味
ものがもえたりあつくなったりするひのちからやけはい
このボタンはなに?

Please ensure the safety around you when using fire at the camp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

火に油を注ぐ

ひらがな
ひにあぶらをそそぐ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
事態をさらに悪化させる行為や発言をすること / すでに起きている争いや問題を、いっそう激しくすること / 怒っている人や興奮している状況を、落ち着かせるどころかさらに刺激してしまうこと
やさしい日本語の意味
わるいことをさらにわるくすること
このボタンはなに?

His words seemed to add fuel to the fire in an already tense situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

火のないところに煙は立たない

ひらがな
ひのないところにけむりはたたない
漢字
火のない所に煙は立たない
ことわざ
日本語の意味
うわさが立つのは、何かしら原因や事実があるからだということを表すことわざ。 / 全く根拠のないうわさは立たないという戒め。 / 表面に現れている問題や兆候の背後には、必ず何らかの原因や真相が潜んでいるという意味。
やさしい日本語の意味
よくないうわさや話には、たいてい本当の理由やもんだいがかくれているということ
このボタンはなに?

Rumors are spreading that he is the culprit, but there must be some reason because 'where there's smoke, there's fire.'

このボタンはなに?
関連語

爪に火を点す

ひらがな
つめにひをともす
漢字
爪に火を灯す
動詞
日本語の意味
極端に倹約するさま。生活費などを切り詰めて、わずかな金銭も無駄にしないようにすること。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人が おかねをだいじにして きびしく つかうこと
このボタンはなに?

He is pinching pennies to the extent of lighting a fire on his nails for saving money.

このボタンはなに?
関連語

音読み
カツ
訓読み
くくる / くく
文字
漢字表記
日本語の意味
締め付ける、縛る、拘束する
やさしい日本語の意味
くくるをあらわすかんじ。ものやことをまとめてひとつにし、しめる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
みやび
文字
漢字表記
日本語の意味
優雅な / 上品な / 優美な / 洗練された
やさしい日本語の意味
みやびで、きれいで、おちついたようすをあらわす文字
このボタンはなに?

Miyabi is always gracious, and loved by everyone.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
チョウ
訓読み
りる / らす / らしめる
文字
日本語の意味
素晴らしい
やさしい日本語の意味
こらしめるといういみをもつかんじで、わるいことをしたひとにきびしくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
チョウ
訓読み
りる / らす / らしめる
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
懲罰的な / 罰する / 処罰する / 懲戒する
やさしい日本語の意味
ひとにばつをあたえて、まちがいをなおさせること。いたいめをみて、もうしないとおもうこと。
このボタンはなに?

He was sentenced to 20 years in prison.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
キュウ / シュウ
訓読み
あつかう / あつかい / く / しご
文字
漢字表記
日本語の意味
ハンドル
やさしい日本語の意味
あつかう を あらわす かんじ。ひとや ものに たいして する しかた。
このボタンはなに?

It's difficult to handle this machine.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★