最終更新日 :2026/01/08

音読み
カツ
訓読み
くくる / くく
文字
漢字表記
日本語の意味
締め付ける、縛る、拘束する
やさしい日本語の意味
くくるをあらわすかんじ。ものやことをまとめてひとつにし、しめる。
中国語(簡体字)の意味
捆绑;扎紧 / 收缩;收紧 / 拘捕;逮捕
中国語(繁体字)の意味
束緊、捆綁 / 逮捕、拘押 / 收縮、勒緊
韓国語の意味
묶다 / 조이다 / 일괄하다
インドネシア語
mengikat / menangkap / menyempitkan
ベトナム語の意味
buộc, trói / thắt chặt, co thắt / bắt giữ
タガログ語の意味
talian / higpitan / dakpin
このボタンはなに?

He is good at fastening his tie.

中国語(簡体字)の翻訳

他很会系领带。

中国語(繁体字)の翻訳

他很會打領帶。

韓国語訳

그는 넥타이를 매는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengikat dasi.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi thắt cà vạt.

タガログ語訳

Magaling siyang magtali ng kurbata.

このボタンはなに?
意味(1)

fasten, tie up, arrest, constrict

common

復習用の問題

fasten, tie up, arrest, constrict

正解を見る

彼はネクタイを括るのが上手です。

正解を見る

He is good at fastening his tie.

He is good at fastening his tie.

正解を見る

彼はネクタイを括るのが上手です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★