検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

阿弥陀仏

固有名詞
日本語の意味
阿弥陀仏(あみだぶつ)は、大乗仏教において西方極楽浄土の教主とされる仏であり、無量の光と寿命を備えた仏を意味する。 / 阿弥陀仏は、サンスクリット語「アミターバ(Amitābha:無量光)」もしくは「アミターユス(Amitāyus:無量寿)」の音写であり、衆生を浄土へと救済する仏として信仰される存在である。
やさしい日本語の意味
にせかいにすむといわれるぶつでんのかみさまのなまえで、ひとをたすけるとしんじられる
このボタンはなに?

He was staring at the statue of Amitābha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

仏訳

名詞
日本語の意味
フランス語に訳すこと。また、その訳文。 / 仏教の教えを現代語や他言語に翻訳したもの。
やさしい日本語の意味
フランスごのことばで書きかえた文や本のこと
このボタンはなに?

He is translating Shakespeare's works into French.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰仏

名詞
日本語の意味
仏教の信仰や教えに立ち返ること。仏のもとへ心を帰依させること。 / (比喩的に)仏教的・仏法的な生き方や価値観に立ち戻ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうを しんじていなかった人が ぶつきょうを しんじるように なること
このボタンはなに?

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰仏

動詞
日本語の意味
仏教に帰依すること。仏門に入ること。 / 亡くなって仏となること。成仏すること。 / (宗教的な)迷いを離れ、仏の教えに立ち返ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうをしんじていない人が、ぶつきょうをしんじるようになること
このボタンはなに?

After facing difficulties in life, he decided to convert to Buddhism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

動詞
日本語の意味
外国などから自分の国へ帰ること。帰国すること。 / キリスト教において、信仰や宗教生活に立ち返ること。回心。
やさしい日本語の意味
フランスから出ていた人が、もう一度フランスのくにへもどること
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

名詞
日本語の意味
日本に帰ること / 本国へ戻ること
やさしい日本語の意味
フランスにいちど日本などからかえっていくこと
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仏人

名詞
日本語の意味
フランス国籍を持つ人、またはフランス出身の人を指す名詞。 / フランス人全体、フランス国民を総称して指す語。
やさしい日本語の意味
フランスという国のひとをさすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日仏

ひらがな
にちふつ
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本とフランス、または日本とフランスの関係・交流を指す語。例:日仏関係、日仏友好など。
やさしい日本語の意味
にほんとふらんすをさすことば。ふたつのくにのことをまとめていう。
このボタンはなに?

The Japan-France Friendship Association was established to promote cultural exchange between Japan and France.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仏様

ひらがな
ほとけさま
名詞
日本語の意味
仏教における悟りを開いた存在としての「仏」、またはその尊像を敬っていう語 / 死者・亡くなった人を丁重かつ婉曲に指す言い方 / 心が広く情け深い人、寛大な人へのたとえ
やさしい日本語の意味
ほとけさまのこと。なくなったひとをていねいにいうことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

仏印

ひらがな
ふついん
固有名詞
古風
日本語の意味
フランス領インドシナの略称として用いられる、日本語の固有名詞。現在のベトナム・ラオス・カンボジアにあたる地域で、19世紀末から第二次世界大戦期までフランスの植民地支配下にあった地域を指す歴史的呼称。
やさしい日本語の意味
むかし ふらんすが しはいしていた べとなむ らおす かんぼじあ の くにぐにの なまえ。
このボタンはなに?

He was born and raised in French Indochina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★