検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

帰仏

動詞
日本語の意味
外国などから自分の国へ帰ること。帰国すること。 / キリスト教において、信仰や宗教生活に立ち返ること。回心。
やさしい日本語の意味
フランスから出ていた人が、もう一度フランスのくにへもどること
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

名詞
日本語の意味
仏教の信仰や教えに立ち返ること。仏のもとへ心を帰依させること。 / (比喩的に)仏教的・仏法的な生き方や価値観に立ち戻ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうを しんじていなかった人が ぶつきょうを しんじるように なること
このボタンはなに?

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰仏

動詞
日本語の意味
仏教に帰依すること。仏門に入ること。 / 亡くなって仏となること。成仏すること。 / (宗教的な)迷いを離れ、仏の教えに立ち返ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうをしんじていない人が、ぶつきょうをしんじるようになること
このボタンはなに?

After facing difficulties in life, he decided to convert to Buddhism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

名詞
日本語の意味
日本に帰ること / 本国へ戻ること
やさしい日本語の意味
フランスにいちど日本などからかえっていくこと
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ぶつ / ふつ
訓読み
ほとけ
文字
日本語の意味
仏陀 / 仏教
やさしい日本語の意味
ぶつとよみます ほとけをあらわすかんじで ぶっきょうやほとけのかみさまのいみがある
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
ほとけ
固有名詞
日本語の意味
(仏教)釈迦牟尼仏、ネパールの精神的・哲学的教師であり仏教の創始者:ゴータマ・シッダールタ / (仏教)仏典に名が挙がる他の仏陀
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでえらいひと。とくにおしゃかさまのこと。ほかのえらいひとのこともいう。
このボタンはなに?

Considering the universality of his teachings and their historical influence, the Buddha (Siddhartha Gautama) should be reassessed not merely as a religious leader but as a thinker who impacted ethics and psychology.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ほとけ
名詞
口語
日本語の意味
(仏教)仏陀(悟りを開いた、または目覚めた衆生) / (仏教)仏陀の像または画像 / 亡くなった魂、故人
やさしい日本語の意味
ほとけ。さとったひとや、そのぞう。しんだひとをいうこともある。
このボタンはなに?

On a trip I visited an old temple and quietly prayed to a buddha.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ほとけ / ぶつ
名詞
日本語の意味
仏教における悟りを開いた存在、またはその像 / 日本においては、広く死者や亡くなった人を指す言い方 / フランス(人)を表す略称としても用いられる
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでさとりをひらいたひとやそのすがた。しんだひとをさすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふつ
接辞
略語 異表記
日本語の意味
仏教の開祖である釈迦、または仏教における悟りを開いた者 / 死者や亡くなった人を指す表現 / フランスを意味する「仏蘭西(フランス)」の略 / 仏教に関連する事物や人を指す接頭辞
やさしい日本語の意味
フランスをあらわすみじかくしたことば。ことばのまえやあとにつけてつかう。
このボタンはなに?

French wine is the most highly rated in the world.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ほとけ / ぶつ
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
仏は、仏教において悟りを開き真理を体得した存在を指す語であり、特に歴史上の人物である釈迦(ゴータマ・シッダールタ)や、悟りを得た諸仏・如来を指すことが多い。転じて、日本語では「フランス」「フランス人」を略して表す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほとけのこと。ひとびとをたすけ、みちをおしえたとされるひとのなまえ。
このボタンはなに?

He is deeply influenced by the teachings of Buddha.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★