和英辞書

帰仏

ひらがな

きぶつ

名詞

conversion to Buddhism

日本語の意味

仏教の信仰や教えに立ち返ること。仏のもとへ心を帰依させること。 / （比喩的に）仏教的・仏法的な生き方や価値観に立ち戻ること。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうを しんじていなかった人が ぶつきょうを しんじるように なること

中国語（簡体字）の意味

皈依佛教 / 改宗为佛教 / 投身佛门

中国語（繁体字）の意味

皈依佛教 / 改信佛教 / 投身佛門

韓国語の意味

불교로 개종함 / 불교에 귀의함 / 불교 신자가 됨

ベトナム語の意味

sự quy y Phật giáo / sự cải đạo sang Phật giáo / việc theo đạo Phật

タガログ語の意味

pagyakap sa Budismo / pagbabalik-loob sa Budismo / paglilipat ng pananampalataya sa Budismo

彼は心の平穏を求めて帰仏を決意した。

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了寻求内心的平静，决定返回法国。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了尋求內心的平靜，決定回歸佛教。

韓国語訳

그는 마음의 평온을 찾기 위해 불교로 돌아가기로 결심했다.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định trở về Pháp để tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn.

タガログ語訳

Nagpasya siyang bumalik sa Pransya upang hanapin ang kapayapaan ng kanyang puso.

意味（1）

conversion to Buddhism

帰 (き)仏 （ canonical ）

kibutsu （ romanization ）

kibutu （ romanization ）

きぶつ （ hiragana historical ）

ぶつ （ hiragana ）