最終更新日 :2026/01/07

帰仏

ひらがな
きふつ
動詞
日本語の意味
外国などから自分の国へ帰ること。帰国すること。 / キリスト教において、信仰や宗教生活に立ち返ること。回心。
やさしい日本語の意味
フランスから出ていた人が、もう一度フランスのくにへもどること
中国語(簡体字)の意味
返回法国 / 回到法国 / 回法国
中国語(繁体字)の意味
返回法國 / 回到法國
韓国語の意味
프랑스로 돌아가다 / 프랑스로 귀환하다
ベトナム語の意味
trở về Pháp / trở lại Pháp
タガログ語の意味
bumalik sa Pransiya / umuwi sa Pransiya
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计下周回法国。

中国語(繁体字)の翻訳

他預計下週返回法國。

韓国語訳

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ trở về Pháp vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano niyang bumalik sa Pransiya sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
意味(1)

to return to France

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

帰仏

彼は来週、帰仏する予定です。

正解を見る

He is planning to return to France next week.

He is planning to return to France next week.

正解を見る

彼は来週、帰仏する予定です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★