ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

帰仏

ひらがな
きぶつ
動詞
日本語の意味
仏教に帰依すること。仏門に入ること。 / 亡くなって仏となること。成仏すること。 / (宗教的な)迷いを離れ、仏の教えに立ち返ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうをしんじていない人が、ぶつきょうをしんじるようになること
このボタンはなに?

After facing difficulties in life, he decided to convert to Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他在面对人生的困难后,决定回归佛教。

中国語(繁体字)の翻訳

他在面對人生的困難後,決定返回法國。

韓国語訳

그는 인생의 어려움에 직면한 후 프랑스로 돌아가기로 결심했습니다.

インドネシア語訳

Setelah menghadapi kesulitan hidup, dia memutuskan untuk kembali ke Prancis.

ベトナム語訳

Sau khi đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống, anh ấy đã quyết định trở về Pháp.

タガログ語訳

Matapos harapin ang mga pagsubok sa buhay, nagpasya siyang bumalik sa Pransya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

ひらがな
きふつ
動詞
日本語の意味
外国などから自分の国へ帰ること。帰国すること。 / キリスト教において、信仰や宗教生活に立ち返ること。回心。
やさしい日本語の意味
フランスから出ていた人が、もう一度フランスのくにへもどること
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计下周回法国。

中国語(繁体字)の翻訳

他預計下週返回法國。

韓国語訳

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia berencana kembali ke Prancis minggu depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ trở về Pháp vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano niyang bumalik sa Pransiya sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

ひらがな
きふつ
名詞
日本語の意味
日本に帰ること / 本国へ戻ること
やさしい日本語の意味
フランスにいちど日本などからかえっていくこと
このボタンはなに?

He is planning to return to France next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下周回法国。

中国語(繁体字)の翻訳

他預定下週返回法國。

韓国語訳

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia berencana kembali ke Prancis minggu depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định về Pháp vào tuần tới.

タガログ語訳

Babalik siya sa Pransiya sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰仏

ひらがな
きぶつ
名詞
日本語の意味
仏教の信仰や教えに立ち返ること。仏のもとへ心を帰依させること。 / (比喩的に)仏教的・仏法的な生き方や価値観に立ち戻ること。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうを しんじていなかった人が ぶつきょうを しんじるように なること
このボタンはなに?

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻求内心的平静,决定返回法国。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了尋求內心的平靜,決定回歸佛教。

韓国語訳

그는 마음의 평온을 찾기 위해 불교로 돌아가기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk kembali ke Prancis untuk mencari kedamaian batin.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định trở về Pháp để tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn.

タガログ語訳

Nagpasya siyang bumalik sa Pransya upang hanapin ang kapayapaan ng kanyang puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★