和英辞書

仏様

ひらがな

ほとけさま

名詞

Buddha / deceased person

日本語の意味

仏教における悟りを開いた存在としての「仏」、またはその尊像を敬っていう語 / 死者・亡くなった人を丁重かつ婉曲に指す言い方 / 心が広く情け深い人、寛大な人へのたとえ

やさしい日本語の意味

ほとけさまのこと。なくなったひとをていねいにいうことば。

中国語（簡体字）の意味

佛陀 / 逝者

中国語（繁体字）の意味

佛陀（敬稱） / 逝者（對死者的敬稱）

韓国語の意味

부처님 / 고인

ベトナム語の意味

Đức Phật (cách nói kính trọng) / người đã khuất (cách nói kính trọng)

タガログ語の意味

si Buddha / taong yumao

彼は毎日、、仏様にに祈りをを捧げますます。。

He offers prayers to Buddha every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天向佛祖祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天向佛陀祈禱。

韓国語訳

그는 매일 부처님께 기도를 드립니다.

ベトナム語訳

Anh ấy hàng ngày dâng lời cầu nguyện lên Đức Phật.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nananalangin kay Buddha.

意味（1）

Buddha

意味（2）

deceased person

仏 (ほとけ)様 （ canonical ）

hotokesama （ romanization ）

佛樣 （ kyūjitai ）

さま （ hiragana ）